•½¬‚Q‚W”N‹ZpÜ –ö“c ŒšŽO•½¬‚Q‚W”N“x‘æ‚R‚Q‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ ÀàV º
•½¬‚Q‚V”N“x˜_•¶Ü Š‹¼ —à”ü•½¬‚Q‚V”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü ²“¡ ˆçŒb
•½¬‚Q‚V”N“x‘æ‚R‚P‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ ”Ñ“c ’B–ç
•½¬‚Q‚U”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@“‡‘q@r–¾•½¬‚Q‚U”N“x‘æ‚R‚O‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ Œõ‰i ‘ñ–ç
•½¬‚Q‚T”N“x˜_•¶Ü@¬—с@Kˆê•½¬‚Q‚T”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@–îàV@“N•v
•½¬‚Q‚T”N“x‘æ‚Q‚X‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ@ìú±@Tˆê˜N@
•½¬‚Q‚S”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@•Ÿ’n@“N¶•½¬‚Q‚S”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@@ˆÉ“¡@ŒbŒ[
•½¬‚Q‚S”N“x‘æ‚Q‚W‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ@‰F—¯“ˆ@Gl•½¬‚Q‚S”N“x˜_•¶Ü@“c‘º@‹gé
•½¬‚Q‚R”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@’†ª@Šì‘¥•½¬‚Q‚R”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@@–@²L
•½¬‚Q‚R”N“x‘æ‚Q‚V‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ@Î–ȁ@—FŽ÷@
•½¬‚Q‚Q”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@‹g“c@ŠG—¢•½¬‚Q‚Q”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@@ˆ¢‹v’Á@Š²•v
•½¬‚Q‚Q”N“x˜_•¶Ü@—L‹g@‘å•ã@
‘æ‚Q‚U‰ñ—DGÜ@”’¼@Œ›ˆê˜Y‘æ‚Q‚U‰ñ—DGÜ@“Œ‰Y@‘åŽj
•½¬‚Q‚P”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@£ŒËŒû@rˆê‘æ‚R‚X‰ñ‹ZpÜ@¬Œ´@Ÿ•F
•½¬‚Q‚O”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü@ˆÀˆä@•Žj@
‘æ‚Q‚T‰ñ—DGÜ@—L‹g@‘å•ã@
‘æ‚Q‚S‰ñ—DGÜ@ŽR’†@³Ž}‘æ‚Q‚S‰ñ—DGÜ@žwŒ´@“ď®
•½¬‚P‚X”N“x‹Z”\Ü@‘å–؁@—mŽO@
‘æ‚Q‚R‰ñ—DGÜ@ŽÄŒ´@FŽq@
•½¬‚P‚W”N“x‹ZpÜ@“n糁@Œ’‘¾˜Y•½¬‚P‚W”N“x˜_•¶Ü@’Ø“c@ŽÀ
‘æ‚Q‚Q‰ñ—DGÜ@’†‘º@‘ìŽu‘æ‚Q‚Q‰ñ—DGÜ@Œ“è@—º‘¾



•½¬28”N“x@“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ@‹ZpÈŽóÜ‚ɂ‚¢‚Ä

@‚±‚Ì“x‚Í“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ ‹ZpÜ‚Æ‚¢‚¤‚½‚¢‚Ö‚ñ–¼—_‚ȏ܂𒸂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A½‚ÉŒõ‰h‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B–{ŠJ”­‹Zp‚ð‚‚­‚²•]‰¿’¸‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—lA‚È‚ç‚Ñ‚É‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚É‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Đ[‚­Œä—ç\‚µã‚°‚鎟‘æ‚Å‚·B‚Ü‚½A–{ŠJ”­‚̐„i‚É“–‚½‚èAŽÀ–±ÝŒv‚ð’S“–‚µAŽÀ—p‰»‚ÉŒ‹‚т‚¯‚½•¾ŽÐ‹ZpƒXƒ^ƒbƒt‚ÌŸNˆäé•¶A—é–Ø‘P‹M—¼–¼‚ÉŠ´ŽÓ‚̈ӂð•\‚µ‚Ü‚·B
@¡‰ñ‚²•]‰¿’¸‚¢‚½uƒfƒ…ƒAƒ‹“dŠE•ûŽ®v‚ð“K—p‚µ‚½•²‘̐Ód“h‘•‹@‚́Aƒfƒ…ƒAƒ‹i“ñdj“dŠE‚ðŒ`¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA]—ˆ‹Zp‚Å‚ÍŽÀŒ»‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½“h—¿Žg—p—ʍ팸‚ɂ‚Ȃª‚é“h’…Œø—¦‚ÌŒüã‚Æ“h–Œ–ʂ𕽊Š‚ɕۂÓd”½”­—}§‚Ì—¼—§‚ð‰Â”\‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{‹Zp‚ªŠÂ‹«‘ΉžŒ^“h‘•Žè’i‚Æ‚µ‚āA•²‘Ì“h‘•‚Ì•‹y‚ɏ­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚ê‚΂Ɗè‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚݂ɁA¡Œã‚à“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚É”÷—Í‚È‚ª‚炨–ð‚É—§‚Ä‚é‚悤V‹Zp‚ÌŠJ”­‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B¡‰ñ‚͐½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆ®ƒTƒiƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ@“h‘•‹@ŠBŽ–‹Æ•” ‹ZpŠJ”­•”
–ö“c@ŒšŽO



•½¬‚Q‚W”N“x@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚Ä

@‚±‚Ì“x‚́AŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚Æ‚¢‚¤‰h—_‚ ‚éÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«A‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–{”­•\‚ð‚²•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚Í‚¶‚ß‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚Í‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚āAŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA¡‰ñ”­•\‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚½wŽ½‹ò“h—¿‚Ì‹@”\«x‚ɂ‚¢‚ẮAŽ½‹ò“h—¿‚ª]—ˆ‚Ì“h—¿‚ł͐¬‚µ“¾‚È‚¢‚‹@”\«‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Æ‚»‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚È‘å•‘‘ä‚Å‚Ì”­•\‚É‚æ‚Á‚āA‘½‚­‚Ì•ûX‚ÉŽ½‹ò“h—¿‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä’¸‚«Aˆêl‚Å‚à‘½‚­‚Ì•ûX‚̏ZŠÂ‹«‰ü‘P‚ɖ𗧂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B
@ŠF—l‚²‘¶’m‚Ì‚Æ‚¨‚èAŽ½‹ò‚͌׈‚æ‚è“`‚í‚é“ú–{‚Ì“`“‚Å‚·BŽ½‹ò“h—¿‚͌׈‚æ‚è‚ ‚éÞ—¿‚ðŒ»‘ã‚Ì“h‘••û–@‚Å“h‘•‚Å‚«‚é‚悤‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
‚Ü‚½AŒc‰ž‹`m‘åŠw”’’¹æ¶‚Ì“Á•ÊŒö‰‰‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚悤‚ÉŽ©‘RŠE‚Ì‹Zp‚É‚à‚Ü‚½‹Á’Q‚µ‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·BŒÃ—ˆ‚Ì‹Zp‚⎩‘RŠE‚Ì‹Zp‚É‚Í–{“–‚É‹Á‚©‚³‚ê‚Ü‚·B¡Œã‚àŒÃ—ˆ‹Zp‚ÆŽ©‘RŠE‚ɑ΂·‚éŒhˆÓ‚ð–Y‚ꂸ‚ɐ^•‚È‹ZpŠJ”­‚ðS‚ª‚¯‚ж‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ÅŒã‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA–{”­•\‚É‚ ‚½‚葽‘å‚Ȃ邲s—Í‚Æ‚²‹¦—͂𒸂¢‚½ŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚Í‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚Đ[‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
ÀàV@º



•½¬27”N“x “ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ ˜_•¶Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ä

@‚±‚Ì“x‚́A“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ ˜_•¶Ü‚Æ‚¢‚¤‰h—_‚ ‚éÜ‚𒸂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–{˜_•¶‚ð•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚ð‚Í‚¶‚ß‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚Í‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚āAŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA¡‰ñ‘ΏۂƂ¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‘Ϗ•t‚««‚́A“h–Œ•ª–ì‚݂̂Ȃ炸—lX‚È•ª–ì‚ŏd—v‚ȉۑè‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‘¹Œ`‘ԁAŒ`¬—lŽ®‚ª•¡ŽG‚Å‚ ‚èA”­¶‹@\‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾•s–¾‚È“_‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·B–{”­•\u•¡‘w“h‘•|”‚̑Ϗ•t‚««‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†v‚́AASTM‚¨‚æ‚ÑISO‚É‚¨‚¢‚Ä•W€‰»‚³‚ꂽu‰×d‘•ª–@v‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA•¡‘w“h–Œ‚̏‚̂‚«‚É‚­‚³‚Æ–Ú—§‚¿‚â‚·‚³‚ð’è—Ê“I‚ɐ؂蕪‚¯‚ĉðÍ‚µlŽ@‚µ‚½Œ‹‰Ê‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@–{“à—e‚ði‚ß‚é‚É‚ ‚½‚Á‚āA‹ž“sHŒ|‘@ˆÛ‘åŠw‚Ì•ûX‚Æ‚à’èŠú“I‚ÉŠˆ”­‚È‹c˜_‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘½”‚Ì•ûX‚©‚ç—L‰v‚È‚²ˆÓŒ©A‚²Žw“±‚ðŽ’‚è‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚͍¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µA“úX‚Ì‹ZpŠJ”­‚ð’Ê‚¶‚āA“h—¿E“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ɏ­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚é‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚­Š‘¶‚Å‚·B½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š‹¼@—à”ü



u•½¬27”N“x“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚Æ‚¢‚¤‘å•Ï‰h—_‚ ‚éÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”­•\‚ð‚²•]‰¿‚¢‚½‚¾‚«A‘Io‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@¡‰ñA”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½u—§‘ÌŠ´‚ðŒüã‚³‚¹‚½Ž¥«–Í—l“h‘•‚ÌŠJ”­v‚Å‚·‚ªA]—ˆ‚©‚ç‚ ‚é“h‘•‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“ñ—ÖŽÔŠO‘•—p“r‚ɑ΂µ‚Ä‚æ‚è—§‘Ì“I‚É‚Ý‚¦‚é‚悤‚ɉü—Ç‚µ‚½“à—e‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚È‚º—§‘Ì‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚©‚ɂ‚¢‚ÄŒŸØ‚µAŒõ‹PÜ‚Ì“®‚«‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é“h—¿”z‡‚Æ“h‘•ðŒ‚ðŒ©o‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A—§‘ÌŠ´ƒŒƒxƒ‹‚𐔒l‰»‚·‚邱‚Ƃŏ]—ˆ“h‘•‚Ƃ̑Δä‚ð’è—Ê“I‚ɍs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B’ʏí‚Ì“h‘•‚Å‚Í—p‚¢‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢Ž¥—Í‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŽg‚¤‚©‚ð—lX‚ÈŽè–@‚ð—p‚¢‚ÄŒŸØ‚ðs‚¢AV‚µ‚¢ŠOŠÏˆÓ ‚ð’ñŽ¦‚Å‚«‚½‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@
@ŽöÜŽ®‚Å‚Í“h‘•‚ÉŠÖ‚í‚é—lX‚È•ª–ì‚ÌŠF—l‚ƌ𗬂·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•Ï‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚́A‚æ‚èˆê‘w‹ZpŠJ”­‚É—ã‚Þ‚Æ‹¤‚ɁA–{‹Zp‚ðV‹K«‚Ì‚ ‚éˆÓ ‚Æ‚µ‚čL‚­“WŠJ‚µ–£—ÍŒüã‚ɍvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BÅŒã‚ɁA–{ŠJ”­‚ɍۂµ‚ẮA“h—¿ƒ[ƒJ[—lŽn‚ß‘½‚­‚ÌŠF—l‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«—ÊŽY‹@Ží‚Ö“K—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘å•ÏŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
Š”Ž®‰ïŽÐ –{“c‹ZpŒ¤‹†Š
²“¡@ˆçŒb



u‘æ31‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́AŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚Æ‚¢‚¤‰h—_‚ ‚éÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘½”‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚È‚ç‚Ñ‚É‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚©‚çA–{”­•\‚ÉŠÖ‚µ‚č‚‚­•]‰¿‚µ‚Ä’¸‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚č¡‰ñ”­•\‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚½u“h‘•ƒu[ƒX gVWo•ûŽ®‚ÌŠJ”­hv‚Å‚·‚ªAŽ©“®ŽÔ‚âƒoƒ“ƒp[‚ð“h‘•‚·‚éÛ‚É”­¶‚·‚é–¢•t’…“h—¿ƒ~ƒXƒg‚ð‰ñŽû‚·‚邽‚߂̏Wo‘•’u‚ðA’ሳ—Í‘¹Ž¸‚ŏȃGƒl‚ȃTƒCƒNƒƒ“Wo‘•’u‚ðŠJ”­‚µ—ÊŽYƒ‰ƒCƒ“‚Ö“±“ü‚µ‚½“à—e‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©“®ŽÔ»‘¢H’ö‚É‚¨‚¢‚Ä“h‘•H’ö‚ªè‚ß‚éƒGƒlƒ‹ƒM[Žg—p—Ê‚ÌŠ„‡‚͍‚‚­A“h‘•Ý”õ‚̏ȃGƒl‰»‚͏d—v‰Û‘è‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B—lX‚ȏWo‘•’u‚ðƒxƒ“ƒ`ƒ}[ƒN‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü—˜—p‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Í–³‚­A‚»‚Ì’†‚Å‚à‰“S—Í‚ð—˜—p‚µ‚½’ሳ—Í‘¹Ž¸‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚éƒTƒCƒNƒƒ“Wo‘•’u‚É’…–Ú‚µAƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚⏬Œ^ŽŽŒ±‹@‚Å•]‰¿‚ðs‚¢‚È‚ª‚çÝ”õ—vŒ‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½B‚½‚­‚³‚ñ‚̉ۑè‚É’¼–Ê‚µ‚È‚ª‚ç‚àƒƒ“ƒo[ˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚莕ž‚µAð”N—ÊŽYƒ‰ƒCƒ“‚Ö‚Ì“±“ü‚ªŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
@–{”­•\‰ï‚ł́A“h‘•‚ÉŠÖ‚í‚é—lX‚È•ª–ì‚Ì•ûX‚ƌ𗬂·‚é‹@‰ï‚ª‚ ‚èA‚½‚¢‚Ö‚ñ—LˆÓ‹`‚ÈŽžŠÔ‚ðŽ‚Â‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ÉŒü‚¯‚ď­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚é‚悤Šæ’£‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@ÅŒã‚ɁA–{”­•\‚É‘½‘å‚Ȃ邲s—Í‚Æ‚²‹¦—͂𒸂¢‚½ŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚ɂ͐[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔŠ”Ž®‰ïŽÐ@“h‘•¶‹Z•”@‹ZpŠÇ—Žº
”Ñ“c@’B–ç



•½¬26”N“x“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ä

@‚±‚Ì“x‚́A“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚Æ‚¢‚¤‰h—_‚ ‚éÜ‚ð‚¢‚¾‚«‚Ü‚µ‚Đ½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰ï’·‚ð‚Í‚¶‚߁A‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA¡‰ñ‚̏܂̑ΏۂƂȂé•ñ•¶‚́Au“h–Œ‰º•…H‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚Ì•Ï‘J‚Æ•\–ʏˆ—‚ÌŒø‰Êv‚ƁuƒVƒ‰ƒ“‰»‡•¨‚ð—˜—p‚µ‚½ƒNƒƒ€ƒtƒŠ[•\–ʏˆ—@|Bis-ƒVƒ‰ƒ“‰»‡•¨‚𒆐S‚Æ‚µ‚ā|v‚Æ‚¢‚¤“ñ‚‚ª‘ΏۂƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘OŽÒ‚́A“h–Œ‰º•…H‚ÉŠÖ‚·‚é“d‹C‰»Šw“I‚ÈŒ¤‹†‚Ì—ðŽj‚Æ“h–Œ‰º•…H—}§‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì•\–ʏˆ—‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‹L‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‚Ü‚½AŒãŽÒ‚́A‹ß”N’–Ú‚³‚ê‚‚‚ ‚éƒVƒ‰ƒ“ƒJƒbƒvƒŠƒ“ƒOÜ‚ÌŠJ”­‚ÌŒoˆÜ‚â‚»‚ê‚ð—˜—p‚µ‚½•\–ʏˆ—‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‹L‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚Ì“ñ‚‚̕ñ•¶‚ð‹LÚ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚½‚±‚Ƃ́AŒ»Ý‚Ü‚Å‚ÌŒ¤‹†‚â‹Zp‚̐i•à‚́Aæl‚Ì‚½‚¿‚Ì•ÀX‚È‚ç‚Ê“w—Í‚âæŒ©‚Ì–¾‚É•‰‚¤‚Æ‚±‚낪‘å‚«‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁA‚³‚ç‚ɉ·ŒÌ’mV‚͉Ȋw‚â‹Zp‚̐i•à‚É‚Æ‚Á‚Ä”ñí‚É‘åØ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðÄ”FŽ¯‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚·B
@
•MŽÒ‚Í•\–ʏˆ—‚ÉŒg‚í‚é‚悤‚É‚È‚è30”NˆÈã‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA“h‘•‚â•\–ʏˆ—‚Ì•ª–ì‚ł́A‹Zp‚âƒmƒEƒnƒE‚ðƒTƒCƒGƒ“ƒX‚É“]‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·d—v‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡‰ñ‚ÌŽóÜŽ®‚ÌŒã‚̍§e‰ï‚ł́A”æ”y•û‚Ì‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚àA‚æ‚èˆê‘wŠF—l‚Ì‚²Žw“±‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚çA“h‘•‚â•\–ʏˆ—‹Zp‚̐i•à‚ɍvŒ£‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·BÅŒã‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA–{‹¦‰ï‚Ì‚Ü‚·‚Ü‚·‚Ì‚²”­“W‚ð‹F”O‚µ‚āAŒä—ç‚ÌŒ¾—t‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
“ú–{ƒyƒCƒ“ƒgEƒT[ƒtƒPƒ~ƒJƒ‹ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ
“‡‘q@r–¾



u‘æ30‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A‰h—_‚ ‚é‘æ30‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚𒸂«A‘å•ÏŒõ‰h‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚²ŽxŽ‚𒸂«‚Ü‚µ‚½‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—lA‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚¨‚æ‚Ñ—§”h‚ȉïê‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½“Œ‹ž‘åŠw‚ÌŠF—l‚ɂ́A‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Ü‚µ‚ÄŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@¡‰ñ”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½uÃ“d•²‘Ì“h‘•‚É‚æ‚é‹@”\«“h–Œ“à—±Žq\‘¢‚̐§Œäv‚Í”í“h•¨‚̕ی삨‚æ‚Ñ”üŠÏ‚̈ێEŒüã‚݂̂Ȃ炸A“h–Œ‚ɐV‚½‚È‹@”\‚ð•t—^‚³‚¹‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄŽÀŒ±‚¨‚æ‚ÑDEM-LESƒnƒCƒuƒŠƒbƒhƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‘o•û‚©‚猟“¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
@Ã“d•²‘Ì“h‘•‚Í—±ŽqA—¬‘́A“dê‚È‚Ç‚Ì—lX‚ȈöŽq‚ª‘¶Ý‚µA‚¢‚Ü‚¾\•ª‚É—‰ð‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢“h‘•‹Zp‚¾‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚āA‰äX‚ª“¾‚½’mŒ©‚ª­‚µ‚Å‚à‚¨–ð‚É‚½‚Ä‚ê‚΍K‚¢‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B
@
‰äX‚ª’ñˆÄ‚·‚é—±Žq\‘¢§Œä‚É‚æ‚é•¡‘w“h–ŒŒ`¬‹Zp‚ªŽÀ—p‰»‚³‚ê‚ê‚΁A‹@”\AŠÂ‹«AƒRƒXƒg‚È‚Ç‚Ì‚ ‚ç‚ä‚鑤–Ê‚©‚瑽‚­‚Ì•ª–ì‚ɍvŒ£‚Å‚«‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µA‚æ‚èˆê‘wŒ¤‹†‚É簐i‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA“h‘••ª–ì‚Ì”­“W‚É”÷—Í‚È‚ª‚炨—Í“Y‚¦‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·‚̂ō¡Œã‚Æ‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B
“¯ŽuŽÐ‘åŠw‘åŠw‰@@•²‘̍HŠwŒ¤‹†Žº
Œõ‰i@‘ñ–ç



u˜_•¶Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï˜_•¶Ü‚ð‘Õ‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B–{”­•\‚ðŒä•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½‹¦‰ïA‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@–{”­•\uˆÊ‘ŠƒVƒtƒgƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒzƒƒOƒ‰ƒtƒB‚Əd—Ê–@‚É‚æ‚é“h—¿Š£‘‡•]‰¿‚ƃNƒŠƒA“h—¿‚ɑ΂·‚錸­‘̐ς̌vŽZ‚É‚æ‚éö”­—nÜ‚̐„’èv‚Í”ñÚG‘ª’è–@‚Å‚ ‚éAˆÊ‘ŠƒVƒtƒgƒfƒBƒWƒ^ƒ‹ƒzƒƒOƒ‰ƒtƒB‚Əd—Ê–@‚𕹗p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è’è—Ê“I‚È•]‰¿•û–@‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ü‚µ‚½B@ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰Ê“h‘•–Ê‚ÌŠ£‘‡ó‘Ô‚Ì•]‰¿E“h–Œ’†‚̏ó‘Ԃ̕ω»‚ª„’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½AƒNƒŠƒA“h—¿‚ɑ΂µ‚Ä‚Í—nÜ‚ÌŠö”­‚É”º‚¤“h–Œ‚̑̐ό¸­‚ª„’è‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B–{Žè–@‚ÍŒõŠw•ª–ì‚Å‚ÍŠù‚ɐ”X‚̉ž—p—Ⴊ”­•\‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA“h—¿•ª–ì‚ւ̉ž—p‚͏­‚È‚­¡Œã‚̉ž—p“WŠJ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B
@
@Œ»ÝA–{‘ª’è•û–@‚ð‘•’u‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­’†‚Å‚ ‚èA‘ª’莞ŠÔ‚Ì’ZkEƒmƒCƒY¬•ª‚̏œ‹Ž‚Æ‚¢‚Á‚½–â‘è“_‚ð‰ü—Ç‚µ‚æ‚蕝L‚¢‰ž—p‚Ö”­“W‚³‚¹‚čs‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@§e‰ï‚ł́AŠF—leØ‚ɐڂµ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«—LˆÓ‹`‚ȃfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ª‚Å‚«‘å•Ï–ž‘«‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð‚¢‚Á‚»‚¤‚Ì—ã‚Ý‚Æ‚µA“h‘•‹ÆŠE‚Ö‚Ì”­“W‚ɏ­‚È‚©‚炸vŒ£‚Å‚«‚é‚悤A“h‘•‹Zp‚Ì‚²ê–å‚Ì•ûX‚Ì‚²Žw“±E‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚«‹Zp‚ð”­“W‚³‚¹‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡Œã‚Æ‚à‰½‘²‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
Š”Ž®‰ïŽÐ “Œ—m¸‹@»ìŠ
¬—с@Kˆê



u•½¬‚Q‚T”N“x@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A—ðŽj‚Æ“`“‚Ì‚ ‚é“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï‚æ‚èA“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚Æ‚¢‚¤A‚·‚΂炵‚¢Ü‚ð‘Õ‚¢‚½‚±‚ƁA½‚ÉŒõ‰h‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚āA‰ï’·‚Í‚¶‚߁A•ÒWˆÏˆõ’·A‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­‚¨—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
@–³‹@Œnƒn[ƒhƒR[ƒg‚́Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ðŠîÞ‚Æ‚µ‚½ê‡A‚»‚Ì”M–c’£ŒW”“™‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAƒR[ƒg–ŒŒú‚ɂ́A‚©‚Ȃ茵‚µ‚¢§ŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA—L‹@‚•ªŽq‚ðA…‘fŒ‹‡“™‚Ì•ªŽqŠÔ‘ŠŒÝì—p‚É‚æ‚Á‚āA•ªŽqƒŒƒxƒ‹‚Ńiƒm•ªŽU‚µ‚½A—L‹@–³‹@ƒiƒmƒnƒCƒuƒŠƒbƒh‘Ì‚ðAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNã‚ɃR[ƒg‚µ‚½ƒn[ƒhƒR[ƒg‚́A‚‚¢_“‚âƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŠîÞ‚Ö‚Ì‹­‚¢–§’…«‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAi“W’˜‚µ‚¢—L‹@Œnƒn[ƒhƒR[ƒg‚ɑ΂µ‚Ä‚àA‚à‚¤ˆê’i‚̃uƒŒ[ƒNƒXƒ‹[‚ð’Ç‹‚µ‚Ä‚¢‚¯‚΁A[•ª‚ɁA‚»‚Ì’n•à‚ð’z‚¢‚Ä‚¢‚¯‚éƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ð”é‚ß‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½AÅ‹ß‚̐–¨‚Æ‚µ‚āAƒKƒXƒoƒŠƒA[«A‘Ñ“d–hŽ~«A–h‰˜«“™‚ð‹ï”õ‚µ‚½ƒn[ƒhƒR[ƒg‚Ö‚Ì—v‹‚͍‚‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“–ŠYƒn[ƒhƒR[ƒg‚́A‚»‚¤‚µ‚½‹Ç–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAV‚½‚È“WŠJ‚ɍvŒ£‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B
@
@ÅŒã‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì“x‚́A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚Æ‚àA‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
•ºŒÉŒ§—§‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È
–îàV@“N•v



u‘æ29‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́uŠóŽß—nÜ‚Ì‘ã‘Ö‚Æ‚µ‚č‚ˆ³CO2‚ð—p‚¢‚½’áŠÂ‹«•‰‰×Œ^•¬–¶“h‘•‹ZpŠJ”­‚Ì“WŠJv‚̃^ƒCƒgƒ‹‚ʼnh—_‚ ‚錤‹†”­•\—DGÜ‚𒸂«A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A”­•\‚Ì‹@‰ï‚𒸂«‚Ü‚µ‚½‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚ɂ́A‰ü‚ß‚Ä‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‰äX‚́ACO2“h‘•‹Zp‚ÌŠJ”­‚ð2007”N‚ÉŽY‘Œ¤A‹{éŒ§ŽY‹Æ‹Zp‘‡ƒZƒ“ƒ^[A‹{éŒ§‚Ì–¯ŠÔŠé‹Æ‚Å‚ ‚é‰Á”ü“dŽqH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒ¤‹†‚ðŠJŽn‚µ‚½‚Ì‚ªŽn‚Ü‚è‚ŁA‘«Š|‚¯7”NŒ¤‹†ŠJ”­‚ði‚ß‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚à‚Æ‚à‚ƃ†ƒjƒIƒ“ƒJ[ƒoƒCƒh‚ª1980”N‘ã‚ÉŠJ”­‚µ‚½‹Zp‚Å‚ ‚èAŠóŽß—nÜ‚ðíŒ¸‚µ‚č‚ˆ³CO2‚É‘ã‘Ö‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É‚Í’–Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÀ—p‰»‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚ŁA‰ü‚ß‚ÄCO2“h‘•‹Zp‚ðŽÀ—p‰»‚·‚邽‚ß‚Ì‹ZpŠJ”­‚ðNEDOƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚ÄŒ¤‹†‚·‚é‹@‰ï‚𓾂܂µ‚½B
@
ŠJ”­“–‰‚Í–A‚©‚ݏó‘Ԃ̂Ђǂ¢“h–Œ‚΂©‚è‚ōœKðŒ‚ðŒ©o‚·‚Ì‚É‹ê˜J‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŽv‚¢o‚³‚ê‚Ü‚·B‚¨‰A—l‚Å‚È‚ñ‚Æ‚©AƒvƒƒZƒXŠJ”­‚Í‚ ‚é’ö“x‚̃Œƒxƒ‹‚Ü‚Å’B‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚©‚ç‚ÍŠóŽß—nÜƒ[ƒ‚ð–ÚŽw‚·‚ׂ­A“h—¿ÝŒv‚̏d—v«‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‹ï‘Ì“I‚ɂ́ACO2‚͒ᕦ“_—nÜ‚Ì‘ã‘Ö‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚½‚߁AƒŒƒxƒŠƒ“ƒOŒø‰Ê‚ðˆÛŽ‚Å‚«‚é“h—¿ŠJ”­‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B¡Œã‚Æ‚àCO2“h‘•‚Ì“Á’¥‚Å‚ ‚éVOCíŒ¸AÈƒGƒl‚ɉÁ‚¦‚āA‚‚¢“h–Œ«”\‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŒ¤‹†ŠJ”­‚ðŒp‘±‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŠÖŒWŠeˆÊ‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢‚µAŽóÜ‚Ì‚¨—ç‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B
i“ƁjŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š
ìú±@Tˆê˜N



•½¬24”N“x@“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ä

@‚±‚Ì“xC“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚𒸂«C½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûXC–{”­•\‚ð•]‰¿’¸‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@–{”­•\uƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚ð—p‚¢‚½ƒKƒXƒ^[ƒrƒ“—pŽÕ”MƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì”ñ”j‰óŒŸ¸‹Zpv‚́C‰Î—Í”­“d—pƒKƒXƒ^[ƒrƒ“‚̍‚‰·•”•i‚ÉŽ{H‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽÕ”MƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‚¤‚¿CƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN»‚̃gƒbƒvƒR[ƒg‚Ì–ŒŒú‚𑪒肵CƒgƒbƒvƒR[ƒg‰º‚ÌŒ‡Š×‚ðŒŸo‚·‚é‹Zp‚ðŠJ”­‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
@
]—ˆC–ŒŒú‘ª’è‚⌇Š×ŒŸo‚ÍŽg—pÏ‚Ý•”•i‚̐ؒf–Ê‚ÌŒ°”÷‹¾ŠÏŽ@‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªC“dŽ¥”g‚ð—p‚¢‚½”ñ”j‰óŒŸ¸‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çCÄ‚Ñ‹Ÿ—p‚³‚ê‚é•”•i‚àŒŸ¸‚Å‚«C’èŠú“_ŒŸ“™‚Å‚ÌŠˆ—p‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B–{”­•\‚Å—p‚¢‚½ƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚ÍŒõ”g‚Æ“d”g‚ÌŠÔ‚ÌŽü”g”—̈æ‚Ì“dŽ¥”g‚ŁC‹ß”N‚»‚Ì”­¶Ší‚ÆŒŸoŠí‚ª¤•i‰»‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çCƒR[ƒeƒBƒ“ƒOE“h‘•–ŒE•¡‡Þ—¿E•¶‰»à‚È‚Ç‚Ì”ñ”j‰óŒŸ¸C‰B“½ŠëŒ¯•¨E–ò•¨‚ÌŒŸo‚Ȃǂ̈À‘SEƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ւ̉ž—p‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·BƒgƒbƒvƒR[ƒg‚ÍŒõ”g‚ð‹­‚­ŽU—‚·‚邽‚߁C–ŒŒú‚ð‚¸“x‚Å‘ª‚ê‚éŒõŠwŠ±Â–@‚ªŽg‚¦‚¸Cˆê•û‚ŃgƒbƒvƒR[ƒg‚ð‚æ‚­“§‰ß‚·‚é“d”g‚Í‘ª’萸“x‚ª’á‚¢–â‘è“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªC–{”­•\‚ł̓eƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚ð—p‚¢‚āC\•ª‚È“§‰ß—¦‚ðŠm•Û‚µ‚‚CŒ°”÷‹¾ŠÏŽ@‚Æ“¯“™‚Ì‘ª’萸“x‚𓾂邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B
@ƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚Í“h‘•–Œ‰º‚ÌŽKŒŸoE“h‘•–ŒŒú‘ª’è‚ȂǁC“h‘•‹Zp‚ւ̉ž—p‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·BV‚½‚ȉž—p‚â‹Zp‚ðŠJ‘ñ‚·‚邽‚߂ɁC“h‘•‹Zp‚̐ê–å‰ÆŠeˆÊ‚©‚ç‚Ì‚²Žw“±C‚²ˆÓŒ©‚𒸂¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B¡Œã‚Æ‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B
“d—Í’†‰›Œ¤‹†Š
•Ÿ’n“N¶C•zŽ{‘¥ˆêC‰ª“c–ž—˜C“¡ˆä’q°
î•ñ’ʐMŒ¤‹†‹@\
…–ì–ƒ–íC•Ÿ‰i@



u•½¬24”N“x@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A•½¬‚Q‚S”N“x‚Ì“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BÙ‚¢•ñ•¶‚ð‘Il‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‰ï‚ÌŠF—l‚Í‚¶‚ß‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚²„‘E‚¢‚½‚¾‚¢‚½•ûX‚É‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@ŠÂ‹«–â‘è‚ւ̊֐S‚©‚番‰ð«ŠE–ÊŠˆ«Ü‚̍‡¬‚ðŽèŠ|‚¯A‚»‚Ì‹@”\«Þ—¿‚ւ̉ž—p‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä’…–Ú‚µ‚½‚Ì‚ª¡‰ñŽ·•M‚µ‚Ü‚µ‚½‘àu‰Á…•ª‰ð«“û‰»ÜŠÜ—Lƒ‰ƒeƒbƒNƒX“h—¿‚ÌŠJ”­v‚Ì“à—e‚Å‚·B“Ë”ò‚ȃAƒCƒfƒA‚Å‚©‚\•ª‚Ȑ¬‰Ê‚à“¾‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Œ»ó‚Őê–勦‰ïŽ‚É“Še‚·‚邱‚Æ‚ÉçSçO‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAê–å‰Æ‚Ì•ûX‚É‚²”á”»‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢AŽv‚¢Ø‚Á‚ÄŽ·•M‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B]‚Á‚āA¡‰ñ‚ÌŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚¢o—ˆŽ–‚́Aê–å‚Ì•û‚ÉŒ¤‹†‚𑽏­‚È‚è‚Æ‚à•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŽóÜˆÈã‚ÌŠì‚Ñ‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AŽóÜŒã‚̍§e‰ï‚ł́A‘½‚­‚Ì•û‚©‚ç‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚Æ‹¤‚ÉŽ„‹¤‚ÌŒ¤‹†‚É‹»–¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚±‚Æ‚ð‚¨Žf‚¢‚Å‚«A‘å•Ï—LˆÓ‹`‚ÈŽžŠÔ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@
@–{Œ¤‹†‚ª¡Œã‚Ì”­“W‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‘¬Š£«…«“h—¿‚ÌŠJ”­Œ¤‹†‚̈ꏕ‚É‚È‚ê‚΍K‚¢‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B‚±‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µ‚āA“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŒ¤‹†¬‰Ê‚ðã‚°‚ç‚ê‚é‚悤‚É“w—Í‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì“x‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
MB‘åŠw‘@ˆÛŠw•”
ˆÉ“¡@ŒbŒ[



u“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï˜_•¶Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@˜_•¶Ü‚ðŽóÜ‚µA‚±‚̏܂̖¼—_‚̏d‚Ý‚É‹Ù’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰ß‹Ž‚É‚Q‰ñA‹ZpÜ‚ðŽóÜ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŽž‚ÌŠð‚µ‚³‚Æ‚Í‚Ü‚½•Ê‚ÌŠì‚Ñ‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B
@ŽóÜ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚½˜_•¶u”ñ“±“d«”í“h•¨‚̐Ód“h‘•ƒVƒXƒeƒ€v‚Í‚»‚à‚»‚àA˜_•¶‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢‘¤–Ê‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚́Aˆê”Ê“I‚ɘ_•¶‚͍ŐV‚ÌŒ¤‹†¬‰Ê‚ð‚¢‚¿‘‚­”­•\‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µA–{˜_•¶‚ÍŠé‰æEŒ¤‹†EŠJ”­EŽÀŒ±EÌ—pEŒø‰ÊŠm”F‚̈ê˜A‚Ì‹N³“]Œ‹ƒvƒƒZƒX‚ðAˆê‹C‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä•ñ‚µ‚½“à—e‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·BŠé‹ÆŠˆ“®‚Æ‚µ‚čs‚¤‹ZpŠJ”­‚ÍŠÖ˜A“Á‹–oŠè‚ðŠ®—¹‚³‚¹‚é‚ׂ­A“Á‹–‚ªŒöŠJ‚É‚È‚é‚Ü‚Å”­•\‚ðT‚¦‚´‚é‚𓾂Ȃ¢d‚Æ‚¢‚¤”wŒi‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚Ș_•¶‚Å‚ ‚Á‚½‚½‚߁u˜_•¶v‚Æ‚µ‚Ä“h‘•HŠw‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä’¸‚¢‚½‚¾‚¯‚Å‚àŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B–{˜_•¶‚́uV‹K«v‚Ɓui•à«v‚ð•]‰¿’¸‚«A–]ŠO‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽ’‚Á‚½‚Ɛ[ŽÓ‚·‚鎟‘æ‚Å‚·B
@
@–{˜_•¶‚Ì‹Zp‚ÍŽ„‚ª’·”NA‚»‚ÌŽÀŒ»‚𖲌©‚Ä—ˆ‚½‚à‚̂ŁAâ‰‘Ì‚Å‚ ‚éŽ÷Ž‰•”•i‚Ƀ_ƒCƒŒƒNƒg‚ɐÓd“h‘•‚ðs‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·B‚±‚Ì”­–¾‚ÌŠjS‚𐬂·‚̂̓Rƒƒi•ú“dƒsƒ“‚ð”p‚µ‚½Ã“dƒGƒAƒXƒvƒŒ[ƒKƒ“‚Ì“à•”‚Å’á’ïRi’ʏí“h—¿’ïR’l‚Ì‚P‚O‚O`‚Q‚O‚O•ª‚Ì‚Pj“h—¿‚ɍ‚“dˆ³‚𒼐ڈó‰Á‚µ‚Ä“h—¿—±Žq‚É‘Ñ“d‚³‚¹‚邱‚Æ‚Å‚·B‚±‚̏ڍׂ͎óÜ˜_•¶‚ðŒäˆê“Ç’¸‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚Ì”­–¾‚Ì‹N³“]Œ‹‚ÌŠe‹Ç–Ê‚É‚¨‚¢‚āA‘½‚­‚Ì•ûX‚̏•Œ¾‚⏕—͂𒸂«‚Ü‚µ‚½B–{ŽóÜ‚Í–{“–‚ÉŠF—l‚ÌŒäŽx‰‡‚ÌŽ’•¨‚Å‚ ‚Á‚½‚ÆŽÀŠ´‚·‚鎟‘æ‚Å‚·B¡Œã‚Í‚±‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚݂ɁAX‚È‚é“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ɍvŒ£‚·‚ׂ­“w—Í‚·‚鏊‘¶‚Å‚·B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Q‚O‚P‚R”N‚TŒŽ‚Q‚W“ú
‚¢‚·UŽ©“®ŽÔŠ”Ž®‰ïŽÐ
“h‘•‹ZpƒOƒ‹[ƒv
“c‘º@‹gé



u‘æ28‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚͉h‚¦‚ ‚錤‹†”­•\—DGÜ‚𒸂­‚±‚Æ‚Æ‚È‚èA‘å•Ï—L“ï‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{”­•\‚ɑ΂µ‚Ä‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—l‚©‚瑽”‚Ì‚²ŽxŽ‚𒸂¯‚½‚±‚Æ‚ðŒõ‰h‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B•¹‚¹‚āA”­•\‰ïŽQ‰ÁŽÒA‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚à‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚ÄŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@”­•\‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½u“h–Œ‚̉JƒXƒW‰˜õ«‚ƉJ“H‹““®‚ÌŠÖŒWv‚́AŒšÞ•Ç–ʏã‚̉J“H—¬‰º‚ðÚ×‚ÉŠÏŽ@‚µ‚āA‰JƒXƒW‰˜õ«‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ðlŽ@‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‚±‚̉JƒXƒW‰˜õ‚Í”äŠr“Ig‹ß‚É‹N‚±‚肤‚錻Û‚Å‚·‚ªAˆÓŠO‚É‚àƒƒJƒjƒYƒ€‚Ì‘S—e‚Ü‚Å‚Í–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚»‚±‚ō¡‰ñ‚́A“h–Œã‚̐…“H—¬‰º‹““®‚ɂ‚¢‚āA’P“Æ‚Ì“H‚©‚ç•¡”‚Ì“H‚̍‡‘Ì‚ÉŽŠ‚é‚܂ŁA‚‘¬“xƒJƒƒ‰‚ðŽg—p‚µ‚ďڍׂɋL˜^AŠÏŽ@‚µA‘ω˜õ«‚É—L—˜‚Ȑe…«•\–Ê‚Ì“Á’¥‚𓮉æŒ`Ž®‚Å‚²Ð‰î‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ðŒ³‚ÉlŽ@A‹c˜_‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘½”‚Ì•û‚©‚ç—L‰v‚È‚²ˆÓŒ©A‚²Žw“±‚ðŽ’‚è‚Ü‚µ‚½B”­•\ƒƒ“ƒo[ˆê“¯Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@
@¡Œã‚àA“úX‚ÌŒ¤‹†EŠJ”­‚ð’Ê‚¶‚Ä“h—¿E“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ɐs—Í‚·‚鏊‘¶‚Å‚·‚̂ŁA‚²Žw“±‚²•Ú£‚Ì’öA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
‚q•‚c–{•”@‚b‚lŒ¤‹†Š
‰F—¯“ˆ@Gl



u•½¬23”N“x@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì‚½‚Ñ‚Í•½¬23”N“x“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B–{‹ZpŽ‘—¿‚ð‚‚­•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—l‚ð‚Í‚¶‚߁A‹¦‰ï‚ÉŠÖŒW‚·‚鑽‚­‚Ì•ûX‚֐[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@–{‹ZpŽ‘—¿‚́Aí‰·‚Å‚Í•sŠˆ«‚Å‚ ‚é‚Ì‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚ ‚鉷“xˆÈã‚ɉÁ”M‚³‚ê‚é‚ÆŠˆ«‰»‚µ”½‰žG”}‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚é”MöÝ«G”}‚É’–Ú‚µA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É’ñˆÄ‚³‚ê‚Ä‚«‚½ŠeŽí‹Zp‚ɂ‚¢‚ÄŽ„‚È‚è‚É‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì”MöÝ«G”}‹Zp‚́A‚Ü‚¾‚Ü‚¾ŠJ”­‚É—]’n‚ª‚ ‚èAˆê‰tŒ^”Md‰»Œn‚¨‚¢‚Ä—v‹‚³‚ê‚é”Md‰»«‚Æ’™‘ ˆÀ’萫‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚½‚‚̑Š”½‚·‚鐫”\‚ð—¼—§‚³‚¹‚邽‚߂̏d—v‚È‹Zp‚̂ЂƂ‚ƂȂé‰Â”\«‚ð”é‚ß‚Ä‚¢‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚æ‚èA–{‹ZpŽ‘—¿‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Ì’†‚©‚çAŽŸ¢‘ã‚ð’S‚¤“h—¿‚ÌŠJ”­‚É‚¨‚¯‚鉽‚ç‚©‚̃qƒ“ƒg‚ðŒ©o‚·•û‚ªo‚邱‚Æ‚ð‘å‚¢‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@
@¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µA¡Œã‚Æ‚à“h‘•HŠwŽ‚ð’Ê‚µ‚Ä“h‘•E“h—¿‹ÆŠE‚𐷂èã‚°A‚»‚Ì”­“W‚ɏ­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚é‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
BASFƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒXƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ
Œ¤‹†ŠJ”­•”@ƒŒƒWƒ“ƒ‰ƒ{
’†ªŠì‘¥



u•½¬‚Q‚R”N“x@“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A–¼—_‚ ‚é“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ïÜ“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‘Õ‚«A‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚āA¡‚Ü‚ÅŽx‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ûXA‹¤‚ÉŒ¤‹†‚ðs‚Á‚½Šw¶”ŒN‚ÉŠ´ŽÓ‚̈ӂð•\‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚±‚ê‚ç‚̐¬‰Ê‚ð•]‰¿‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½•ÒWˆÏˆõ’·A‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­‚¨—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
@uŽ©ŒÈC•œ«ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ÌŒ¤‹†‚́AlŠÔ‚â“®•¨AA•¨‚Ȃǂ̐¶•¨‚ª¶‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚éƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Ȑ¶–½Šˆ“®‚Å‚ ‚鎩‘RŽ¡–ü—́EŽ©ŒÈC•œ”\—Í‚ðAŒš•¨‚⎩“®ŽÔ‚Ȃǂ̐lH“I‚Å–³‹@“I‚ȍ\‘¢•¨‚É‚à—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΁A‚Ç‚ñ‚È‚É‘f°‚炵‚¢‚±‚Æ‚¾‚낤A‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚Å‚µ‚½Bw“h‘•HŠwŽi‘æ46Šª, ‘æ8†jx‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ–{˜_•¶‚ł́AŠÂ‹«‚Ì–â‘è‚©‚ç‹à‘®Þ—¿‚Ì•\–ʏˆ—‚É‚¨‚¢‚Ä‹ß”Nd—v‚ȃe[ƒ}‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚鎩ŒÈC•œ«–hHƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚āA•…H‚ÌŠî‘b—˜_Al‘Ì‚ÌŽ©‘RŽ¡–ü—͂ɑΔ䂵‚½“h–ŒÝŒvŽv‘zA“d‹C‰»Šw‘ª’è‚ð—p‚¢‚½•]‰¿•û–@AÅ‹ß‚ÌŒ¤‹†Ž–—á‚ɂ‚¢‚ĉðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@
@–{Œ¤‹†‚̐¬‰Ê‚Í‘½‚­‚̍ޗ¿‚Ì•…H‚É‚æ‚鑽‘å‚È‘¹Ž¸‚ð–h‚®‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŠÂ‹«•‰‰×‚ð¬‚³‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚Ì‹Zp‚ªŽÀ—p‰»‚³‚ê‚ê‚΁AŽY‹ÆŠE‚É‚Æ‚Á‚Ä”ñí‚É—L—p‚È‹Zp‚Æ‚È‚é‚ÆŠmM‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÂ‹«A«”\AƒRƒXƒg‚ð\•ª‚ɍl—¶‚µ‚½Ž©ŒÈC•œ«–hHƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­‚ð‚±‚ê‚©‚ç‚ài‚߁A“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì“x‚́A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
L“‡‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@
–@²L



u‘æ27‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚Í‚±‚̂悤‚È–¼—_‚ ‚éÜ‚𒸂«C½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·D‚Ü‚½C‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚É‚Í”­•\‚Ì‹@‰ï‚ðŽ’‚è‚Ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ðC‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·D
@¡‰ñ”­•\‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½”÷¬‰t“H‚Ì—U“d”òãЧŒä–@‚Í“dê‚Æ—U“d•ª‹É‚Ì‘ŠŒÝì—p‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ĉt“H‚ð‘Ñ“d‚³‚¹‚¸‚ɐ§Œä‚·‚éŽè–@‚Å‚·D‚±‚ÌŽè–@‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŠù‘¶‚ÌŽè–@‚Å‚Í•s‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚½–û«‰t‘Ì‚ð˜A‘±“foŒ^ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚Å“fo‚µ§Œä‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ƂȂ邽‚߁CˆóüE“h‘•“™‚É—p‚¢‚ç‚ê‚éƒCƒ“ƒN‚ÌŽí—Þ‚ªŠi’i‚ɍL‚ª‚鑼Cƒ}ƒCƒNƒƒJƒvƒZƒ‹‚̘A‘±¶¬‚È‚Ç‚Ì—˜—p‚ÉŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·D
@‚±‚̂悤‚ÈŽè–@‚ðŠJ”­‚·‚é‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚Á‚½‚̂͏ã‹L‚̂悤‚ȘA‘±“foŒ^ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg‚̍‚«”\‰»‚Æ‚¢‚Á‚½–Ú“I‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çCŽÖŒû‚©‚ç—¬‚ê‚鐅“¹…‚É‘Ñ“d‚µ‚½’è‹K‚ð‹ß‚¯‚é‚Ɛ…“¹…‚̐is•ûŒü‚ª•Ï‰»‚·‚é‚Æ‚¢‚¤C
@
‚æ‚­’m‚ç‚ꂽŒ»Û‚ðƒ~ƒNƒ‚̃XƒP[ƒ‹‚Å‚àŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½’m“IDŠïS‚É‚æ‚Á‚ÄŒ¤‹†‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½DŽ„‚ªŠ‘®‚µ‚Ä‚¢‚錤‹†Žº‚Å‚Í“dêE—U“d•ª‹É‘ŠŒÝì—p‚ð—p‚¢‚ĉt‘Ì‚Ì•\–Ê’£—Í‚â”S“x‚𑪒肷‚éŽè–@‚ªŠù‚ÉŠJ”­‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚½‚߁CƒmƒEƒnƒE“™‚ð‚¤‚Ü‚­Šˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚±‚̂悤‚ÈŒ‹‰Ê‚ÉŒ‹‚т‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½D‚»‚̉ߒö‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‚»‚Ì“s“xŒ¤‹†Žº‚̐搶•ûCæ”y•û‚É‚Í—lX‚È“_‚É‚¨‚¢‚Ä‘å•Ï‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½D[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·D
@¡Œã‚Í‚±‚Ì‹Zp‚ð—p‚¢‚½V‚½‚È‘•’u‚ÌŠJ”­‚ðl‚¦‚Ä‚¨‚èC¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µ‚āC‚³‚ç‚ɐ¸i‚³‚¹‚Ä’¸‚­Š‘¶‚Å‚·‚̂ō¡Œã‚Æ‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·D
“Œ‹ž‘åŠw¶ŽY‹ZpŒ¤‹†Š
Î–È—FŽ÷



u•½¬‚Q‚Q”N“x@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A•½¬‚Q‚Q”N“x‚Ì“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B•ÒWˆÏˆõ’·‚̐搶‚ðŽn‚߁A‘IlˆÏˆõ‰ï‚ÌŠF—lA‹¦‰ï‚ÌŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚È‚ç‚Ñ‚É‚²„‘E‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½•ûX‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·BŽ„‚Í‚±‚ê‚܂ŁA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŒ`‘Ô‚â•û–@‚ð—˜—p‚µ‚½‚•ªŽq‚ÌŽ©ŒÈ‘gD‰»‚É‚æ‚鍂ŽŸ\‘¢‚ÌŒ`¬‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚ðs‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚µ‚½B¡‰ñŽóÜ‚Ì‘àu’´—ÕŠE“ñŽ_‰»’Y‘f’†‚ł̍‚•ªŽq‚ÌŽ©ŒÈ‘gD‰»‚ð—˜—p‚µ‚½‹@”\«‚•ªŽq”÷—±Žq‚ÌŠJ”­v‚́A’·½ƒtƒb‰»ƒAƒ‹ƒLƒ‹ŠîŠÜ—L‚̍‚•ªŽq‚ð’´—ÕŠE“ñŽ_‰»’Y‘f’†‚ÅŽ©ŒÈ‘gD‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA”÷—±Žq‚Ì‹…ó‰»‚Æ‹@”\‰»‚𓯎ž‚ɍs‚¤‚Æ‚¢‚¤“ÆŽ©‚ȍlˆÄ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’´—ÕŠE“ñŽ_‰»’Y‘f’†‚ł́A‚•ªŽq’†‚̃tƒb‰»ƒAƒ‹ƒLƒ‹Šî‚ª”÷—±Žq‚ÌŠOŠk‚ðŒ`¬‚·‚é‚悤‚ÉŽ©ŒÈ‘gD‰»‚·‚邽‚߁A•\–ʝ›…‹@”\‚ð‚à‚ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹ƒTƒCƒY‚Ì‹…ó”÷—±Žq‚𐻑¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚Ì”÷—±Žq‚ðƒKƒ‰ƒX•\–Ê‚É“h•z‚µ‚½Œ‹‰ÊAƒtƒb‰»ƒAƒ‹ƒLƒ‹Šî‚̝›…«‚Æ”÷—±Žq‚Ì‹…ó\‘¢‚Ì‘ŠæŒø‰Ê‚É‚æ‚Á‚āA…‚ɑ΂·‚éÚGŠp‚ª170‹ˆÈã‚Ì’´›…•\–Ê‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ɁA‚±‚ÌŽ©ŒÈ‘gD‰»‚Ì•û–@‚𝛐…ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ɉž—p‚µAƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚ây‘f‚Ì•\–ʝ›…ˆ—‚É—˜—p‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŽÀØ’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
@–{Œ¤‹†‚ªA¡Œã‚̐V‹K‚ȝ›…ˆ—‚â“h‘•‹Zp‚ÌŠJ‘ñ‚̈ꏕ‚É‚È‚ê‚΍K‚¢‚É‘¶‚¶‚Ü‚·B¡Œã‚à“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚悤”÷—Í‚È‚ª‚ç“w—Í‚µ‚ÄŽQ‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
–L‹´‹Zp‰ÈŠw‘åŠw
‹g“cŠG—¢



u•½¬‚Q‚R”N“x@“h‘•‹Zp‹¦‰ï@•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A•½¬‚Q‚R”N“x@•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‘Õ‚«‘å•Ï—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½B¬E‚̐ق¢•ñ•¶‚ð‘Il‘Õ‚¢‚½‘IlˆÏˆõ‰ï‚ÌŠF—l‚Í‚¶‚߁AŽ·•M‚Ì‹@‰ï‚ð—^‚¦‚Ä‘Õ‚¢‚½“–Žž•›•ÒWˆÏˆõ’·‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚Á‚½‹àˆä—m—liŒ»“ú“SZ‹à|”‡ŠŽ·s–ðˆõj‚ɐ[‚­‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@2008”N‚©‚ç2009”N‚É‚©‚¯‚āAw“h‘•HŠwx‚ɁuUVd‰»Œ^ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÞ‚̍d‰»‹““®A•t’…«•t—^‹Zp‚ƍŋ߂̋Zp“®Œüvi‘æ43Šª6A8A10†A‘æ44Šª2†ŒfÚj‚ð‚S‰ñ‚É•ª‚¯‚ď‘‚©‚¹‚Ä‘Õ‚«‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ‚Ì•ñ•¶‚́A“üŽÐˆÈ—ˆ‚R‚T”N‚É“n‚Á‚ă‰ƒWƒG[ƒVƒ‡ƒ“d‰»‹ZpiUV/EBj‚ÉŠÖ‚í‚é’†‚ŁA‹ß”N’˜‚µ‚¢”­“W‚𐋂°‚½“¯‹Zp‚ÌŠeŽí•ñ‚ð¬E‚È‚è‚É‚Ü‚Æ‚ß‚³‚¹‚Ä‘Õ‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·BŽóÜu‰‰‚ł́Auƒ‰ƒWƒG[ƒVƒ‡ƒ“d‰»‹Zp‚̉ߋŽ-Œ»Ý-–¢—ˆ(–²jv‚Æ‚¢‚¤‰‰‘è‚Řb‚ð‚³‚¹‚Ä‘Õ‚«‚Ü‚µ‚½B“üŽÐ“–Žž‚ÆŒg‘Ñ“d˜bAŽã“d»•i‚Ö‚Æ—lX‚ÉŽg‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‹ß”N‚ð”ä‚ׂé‚ƁA"Šu¢‚ÌŠ´"‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª³’¼‚ÈŽÀŠ´‚Å‚·B“üŽÐ“–Žž‚Ì1970”N‘ã‚ÌUVd‰»“h—¿‚́Ad‰»‚ª’x‚­A“h–Œ‚͉©F‚­•ÏFA‚»‚µ‚Ä“h–Œ‚͐Ƃ¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B
@
u‚±‚ê‚ł́A–؍H‚Ì–ÚŽ~‚ß‚­‚ç‚¢‚É‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚¸A“ž’êA«—ˆ—L–]‚È‹Zp‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©?v‚Æ‹^–â‚ð•ø‚«‚Ü‚µ‚½‚µA“–Žž‚̎ГàŠO‚Ì‘å•û‚ÌŒ©•û‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚µ‚©‚µA80”N‘ã‚É“ü‚é‚ƁAƒn[ƒhƒR[ƒgÞ‚̃L[ƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚Æ‚È‚éDPHA‚É‚Ý‚ç‚ê‚éŽ÷Ž‰‚âŒõŠJŽnÜAÆŽË‘•’u‚ÌŠJ”­‚ª‹}‘¬‚ɐi‚݁A¡“ú‚Ì”­“W‚Ì‘b‚ª’z‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B“h—¿‹ZpŽÒ‚΂©‚è‚Å‚È‚­AŽ÷Ž‰EŠJŽnÜE‘•’uƒ[ƒJ[‚Ì‘½‚­‚Ì‹ZpŽÒ‚Ì“w—͂̐¬‰Ê‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚µ‚āA¡ALED]UVŒõŒ¹A3ŽŸŒ³Œ`ó•¨‚ւ̍d‰»‚É—LŒø‚È‚RDƒCƒi[ƒgƒVƒXƒeƒ€A•¡ŽG‚ÈŒ`ó‚Å‚àd‰»‚Å‚«‚éƒvƒ‰ƒYƒ}UVƒLƒ…ƒA‚È‚Ç‚Ì‹Zp‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA20-30”NŒã‚ð“W–]‚·‚é‚ƁAƒ‰ƒWƒG[ƒVƒ‡ƒ“d‰»‹Zp‚́A‚æ‚荂‚¢‹ZpƒXƒe[ƒW‚ɐi‚Þ‚Æ—\Š´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡A“¯‹Zp‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝŽn‚ß‚½Žá‚«‹ZpŽÒ‚ªA¬E‚ªŽv‚Á‚½‚悤‚É‚Q‚O-‚R‚O”NŒã‚ÉŠu¢‚ÌŠ´‚ðŽ‚Á‚ÄŒê‚é‚悤‚È”­“W‚ª‚È‚³‚ê‚é‚ÆŠmM‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽá‚«‹ZpŽÒ‚É‚±‚Ì–²‘½‚«‹Zp‚ð‚¨‚¨‚¢‚ÉŠy‚µ‚݁AŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚Q‚O‚P‚P”N‚UŒŽ‚P‚U“ú
ƒJƒVƒ…[Š”Ž®‰ïŽÐ
‹ZpŠJ”­•”@‹ZpŒÚ–â
ˆ¢‹v’Á@Š²•v



u˜_•¶ÜŽóÜ‚ɂ‚¢‚āv

@‚±‚Ì‚½‚т́A‰h‚¦‚ ‚é˜_•¶Ü‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«C‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·‚Æ‚Æ‚à‚ɁC‚±‚ê‚Ü‚Å‘½‚­‚̏•Œ¾‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½æ¶•ûAŒ¤‹†‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŠF—l‚É‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Đ[‚­‚¨—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
@–{˜_•¶‚́A•²‘̍HŠw“IŠÏ“_‚©‚çC‚±‚ê‚܂ŏ\•ª‚É—‰ð‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚éÃ“d•²‘Ì“h‘•–@‚ÌŠî‘b“I’mŒ©‚𓾂邱‚Æ‚ð–Ú“I‚É•²‘Ì“h‘•“Á«‚Æ‘€ìðŒ‚ÌŠÖŒW‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·D“Á‚ɁA“h—¿‚Ì“h’…‹““®‚Æ“h—¿—±Žq‚Ì“Á«A‘Ñ“d—Ê‚Æ“dŠE‹­“x‚̉e‹¿‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ÈŒŸ“¢‚ðDEM-LESƒnƒCƒuƒŠƒbƒgƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð—p‚¢‚ĉðÍ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¢‚Ü‚¾‘½‚­‚̉ۑè‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚éÃ“d•²‘Ì“h‘•–@‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚ç‚Ì’mŒ©‚ª­‚µ‚Å‚à–ð‚É—§‚¿AŠÂ‹«‘ΉžŒ^“h‘•–@‚Æ‚µ‚č¡Œã•‹y‚µ‚Ä‚¢‚­‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚Ü‚½AŽóÜŒã‚̍§e‰ï‚ł́A”‘½‚­‚Ì•û‚©‚ç‹Md‚È‚²ˆÓŒ©A‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«A‘å•Ï—LˆÓ‹`‚ÈŽžŠÔ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@
Ž©•ª‚Ì–¢n‚³‚ð’ÉŠ´‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µ‚āA¡Œã‚àŒ¤‹†Šˆ“®‚ɐ¸i‚µA“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì“x‚́A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
“¯ŽuŽÐ‘åŠw‘åŠw‰@
•²‘̍HŠwŒ¤‹†Žº
—L‹g‘å•ã



u‘æ26‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚Í‘æ26‰ñŒ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚Æ‚¢‚¤‰h—_‚ ‚éÜ‚𒸂«A‘å•Ï‚¤‚ꂵ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ÌŒ¤‹†‚ði‚ß‚é‚É‚ ‚½‚èA‚²‹¦—Í’¸‚¢‚½ŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚ɐS‚æ‚肨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@”­•\‰ï“–“ú‚É‚Í“Œ“ú–{‘åkÐ‚Ì”­¶‚É‚æ‚荬—‚µ‚Ä‚¢‚½Ž„’B‚ɁAˆÀ‘S‚ð‘æˆê‚Æ‚µ‚½v‘¬‚ȑΉž‚ƁAŒð’Ê‹@ŠÖ‚ªŽg‚¦‚¸‹A‚é“–‚Ä‚Ì‚È‚¢’†Ah”‘‚̏ê‚Ü‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B‹¦‰ïŠÖŒWŽÒA•À‚тɍHŠw‰@‘åŠw‚ÌŠF—l‚ɂ͐S‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚±‚Ì“Œ“ú–{‘åkÐ‚É‚æ‚è”íÐ‚³‚ꂽŠF—l‚É‚¨Œ©•‘‚¢\‚µã‚°‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŠF—l‚̈À‘S‚ƈê“ú‚à‘‚¢•œ‹»‚ð‚¨‹F‚è\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚±‚Ì“x‚Ì”­•\‚ł́AƒXƒvƒŒ[“h‘•‚É‚¨‚¯‚é“h—¿Žg—p—ʍ팸‚Æ‚¢‚¤‰Û‘è‚ɑ΂µA•”•i“h‘••ª–ì‚Å‚Ì”í“h•¨‚Ì‘½—l‚³‚ɏœ_‚ði‚èAƒpƒ^[ƒ“•‚â”÷—±‰»‚Ì“K³‰»A“h‚荞‚ݐ«Œüã‚ÌŠÏ“_‚æ‚èŠJ”­‚µ‚½Aƒxƒ‹Œ^“h‘•‹@ƒGƒAƒLƒƒƒbƒv‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•ñ’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
@‚±‚ÌŠJ”­‚Í•¡ŽGŒ`ó‚Ì”í“h•¨‚ɑ΂µ‚Ä‚àAˆê‚‚̓h‘•‹@‚ŏí‚ɍœK‚È“h‘•‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤A‚¨‹q‚³‚Ü‚©‚ç’¸‚¢‚½‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@¡Œã‚à‚¨‹q‚³‚܂̐º‚ð­‚µ‚Å‚à‘½‚­»•i‚É”½‰f‚Å‚«‚é‚悤A‚æ‚èˆê‘wŒ¤‹†Šˆ“®‚É簐i‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì“x‚́A‚Ü‚±‚Æ‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆ®ƒTƒiƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ
‹ZpŠJ”­•”ƒ†ƒjƒbƒg‹Zp2‰Û
”’¼Œ›ˆê˜Y



u‘æ26‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì‚½‚сA“`“‚ ‚é‘æ26‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚­‚ɁA”­•\“–“ú‚É‚Í“Œ“ú–{‘åkÐ‚ª”­¶‚µA”­•\‰ï‚ªs‚í‚ꂽ“Œ‹ž‚Å‚à‘å‚«‚È—h‚ê‚ɏP‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‘åkÐ‚Å”íÐ‚³‚ꂽ‘½‚­‚Ì•ûX‚ɐS‚©‚炨Œ©•‘‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‘å’nk‚ɏP‚í‚ꂽŠw‰ï‚Å‚µ‚½‚ªA‹¦‰ï‚Ì•ûX‚Í—âÃ‚È‚²”»’f‚Å”­•\‰ï‚ðŽÀs‚³‚êA‚Ü‚½HŠw‰@‘åŠw‚ÌŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚Í‘å•Ïv‘¬‚ȑΉž‚ōs“®‚³‚êA‰äX‚̈À‘S‚ðŠm•Û‚³‚êA‚³‚ç‚É‚ÍŒð’Ê‹@ŠÖ‚ªƒ}ƒq‚µA‹A‚éŽè’i‚Ì‚È‚¢Ž„‚½‚¿‚ɏh”‘‚̏ê‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚È‚ç‚Ñ‚É‘åŠwŠÖŒW‚ÌŠF—l‚ɁA‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚•ªŽq•¨Ž¿‚̐ڐG‘Ñ“d‹@\‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚͐Ód•²‘Ì“h‘•‚É‚¨‚¢‚Ä“h’…Œø—¦‚⍂•iŽ¿“h–Œ‚ÌŒ`¬‚É‘å•Ïd—v‚Å‚·‚ªA‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚»‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚͉𖾂³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
@
@CŽmŒ¤‹†‚É‚æ‚èˆê‘wŒ¤‹†‚ð”­“W‚³‚¹‚Ä‘Ñ“d‹@\‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚̉𖾂ɏ­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒ¤‹†‰ß’ö‚ł́A‚•ªŽq—±Žq‚ƈَ함Ž¿ŠÔ‚ðˆÚ“®‚·‚é”÷¬‚È“d‰×—Ê‚Ì‘ª’è’l‚̍Č»«‚𓾂é‚Ì‚É“ª‚ð”Y‚Ü‚¹A–ãX‚Æ‚·‚é“ú‚à‰ß‚²‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚É‚æ‚è‚·‚ׂĂªŠy‚µ‚¢“úX‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½BŒ¤‹†‰ß’ö‚ŁA‘½‚­‚̏•Œ¾‚ÆŽw“±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½“ú‚d•‹³Žö‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éæ¶•ûA‘Ñ“dŽÀŒ±‚É‹¦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œ¤‹†Žº‚ÌŠF—l‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚µ‚½‚µ‚Ü‚·B¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µA‚æ‚èˆê‘wŒ¤‹†Šˆ“®‚É簐i‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
“¯ŽuŽÐ‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰ÈH‹Æ‰»ŠwêU
“Œ‰Y@‘åŽj



u•½¬21”N“x@“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚Í•½¬‚Q‚P”N“x‚Ì“h‘•HŠw•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ð‚¢‚½‚¾‚«‘å•Ï‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‘IlˆÏˆõ‰ï‚ÌŠF—l‚Í‚¶‚ß‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚²„‘E‚¢‚½‚¾‚¢‚½•ûX‚É‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·BŽ„‚͐””N‚ɂ킽‚胁ƒ^ƒŠƒbƒN“h–ŒŠOŠÏ‚̐”’l‰»‚̉ۑè‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚ÅŽQ‚è‚Ü‚µ‚½B¡‰ñŽóÜ‚́uƒƒ^ƒŠƒbƒN“h–ŒŠOŠÏ‚ɂ‚¢‚Ă̐”’l‰ðÍv‚Í‚QŽŸŒ³ƒt[ƒŠƒG•ÏŠ·–@‚ðŠî‘b‹Zp‚Æ‚µ‚½‰ðÍ–@‚ª“K‚·‚é‘Ώہuƒƒ^ƒŠƒbƒN“h–Œ‚Ì—±ŽqŠ´‚̐”’l‰»v‚ƁA‚Þ‚µ‚ë“K‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤—§ê‚ŏq‚ׂ½uƒƒ^ƒŠƒbƒN“h‘•ƒ€ƒ‰‚̐”’l‰»v‚Ì‚Q‚‚̉ۑè‚ð‘Δ䂷‚éŒ`‚ŏq‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BŒãŽÒ‚ª“ÆŽ©‚̍lˆÄ‚É‚æ‚éV‹K‚È•]‰¿‹Zp‚ðq‚ׂ½‚à‚Ì‚Å‚·B
@
@ƒƒ^ƒŠƒbƒN“h‘•ƒ€ƒ‰‚Ì•]‰¿‚Í”ñí‚ɍ‚“x‚ȏn—û‚ð—v‚·‚銯”\•]‰¿‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚·‚ªA”äŠr“IŠÈ’P‚ȉðÍŽè’i‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚犯”\•]‰¿‚Æ”ñí‚É‘ŠŠÖ‚̍‚‚¢Œ‹‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðŒ©o‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B‘ª’肵‚½”’l‚̃oƒ‰ƒcƒL‚ð‰ðÍ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚ª‹ô‘R‚É‚æ‚Á‚趉E‚³‚ê‚鐬•ª‚ð‚Þ‚µ‚ëŠh——v‘f‚Æ‚µ‚Ä”rœ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‘å‚«‚È“Á’¥‚ŁA‚±‚̐V‚µ‚¢•]‰¿•û–@‚ð“h‘•‚Ì•ª–ì‚ÌŠF—l‚ɍL‚­’m‚Á‚Ä’¸‚«‚½‚­“h‘•HŠwŽ‚É“ŠeiVol.43@No.2j’v‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ɁA–{e‚Ì‘±•Ò‚à“h‘•HŠw‚ÉŒfÚiVol.45@No.3j‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å•¹‚¹‚Ä‚²ˆê“Ç’¸‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B
@¡Œã‚Æ‚à“–‹¦‰ï‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŠF—l‚Æ‹¤‚É“w—Í‚µ‚ÄŽQ‚肽‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
“Œ—mƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒRƒAƒeƒNƒmƒƒW[ƒZƒ“ƒ^[@Œ¤‹†ŠJ”­Žº
£ŒËŒûrˆê



u‘æ39‰ñ‹ZpÜŽóÜ‚ɂ‚¢‚āv

@‚±‚Ì“x‚͉ߕª‚È‹ZpÜ‚ðŽ’‚è½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”­•\‚Ì‹@‰ï‚ð—^‚¦‘Il‚ÉŒW‚í‚ç‚ꂽ‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚Ì•ûX‚ÉŒú‚­‚¨—ç\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɁA‚±‚̐¬‰Ê‚͍¡‚Ü‚Å‚Ì‘½‚­•ûX‚Æ‚ÌŒW‚í‚è‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ж‚ݏo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŒÂX‚Ì‚¨–¼‘O‚͏グ‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚²‹¦—͂𒸂¢‚½ŠF—l‚ɐ[‚­Š´ŽÓ’v‚µ‚Ü‚·B
@“d‰ð‘…‚Ì“d—¬•ª•z‰ðÍ‚ðŠJŽn‚µA‘‚â20”N‚ðŒo‰ß‚µ‚Ü‚µ‚½BNEC‚̃pƒ\ƒRƒ“PC-9801‚ðŽg—p‚µ‚Ä“d‹C‚ß‚Á‚«‚̃nƒ‹ƒZƒ‹‚Ì“ñŽŸŒ³‰ðÍ‚©‚çŽn‚߁AŒ»Ý‚Í“d’…“h‘•‘…‚ÌŽ©“®ŽÔƒ{ƒfƒB[‚̉ðÍ‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“d’…“h‘•‚̉ðÍ‚́A2000”N‚æ‚莩“®ŽÔƒ[ƒJ[‚Æ‚Ì‹¤“¯‚ÅŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
“ÆŽ©‚Ì“h—¿ƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚̎擾•û–@‚Æ–ŒŒú‚ÌŒvŽZ•û–@‚ðlˆÄ‚µAŽsê“WŠJ‚ðŒv‚è‚Ü‚µ‚½‚ª‹£‡‘¼ŽÐ‚̐æs‚ð‹–‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µAÅ‹ß“d’…“h–Œ‚ÌŒvŽZ•û–@‚Ì“Á‹–‚à‚â‚Á‚Ɛ¬—§‚µA(Š”)‘å‹CŽÐ“a‚Æ‹¤“¯‚ōlˆÄ‚µ‚½u‰¼‘z•\–Ê‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ{ƒfƒB[‘S‘̉ðÍv‚à‹ZpÜ‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½‚̂ŁAŽsê‚Å‚ÌŠª‚«•Ô‚µ‚ðS‚ɐ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BCAEŠÖ˜A‚̃\ƒtƒg‚́A‰¢•Ä‚ÅŠJ”­‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ªŽsê‚ðÈŠª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA¡Œã”­‚È‚¢“ú–{”­‚ÌCAEƒ\ƒtƒg‚Æ‚µ‚Đ¢ŠE‚ÅŽg—p‚³‚ê‚éƒ\ƒtƒg‚Ɉç‚Ăčs‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚±‚ÌŽóÜ‚ð—ƂɈê‘w‚Ì‘Oi‚ðŒv‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŠF—l‚Ì‚²‹¦—Í‚Æ‚²Žw“±‚ð‚¨Šè‚¢\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B
•½¬22”N6ŒŽ10“ú
ã‘ºH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@’†‰›Œ¤‹†Š
¬Œ´Ÿ•F



u“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï@•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A•½¬20”N“x•ÒWˆÏˆõ’·Ü‚É‘Io‚¢‚½‚¾‚«A—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bw“h‘•HŠwx‚̃eƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‹Zp“ÁW†i•½¬20”N11ŒŽ†j‚É‚¨‚¢‚ĉäX‚ÉŒ¤‹†Ð‰î‚Ì‹@‰ï‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½•ÒWˆÏˆõ‚Ì•ûX‚ðŽn‚߁A¡‰ñ‚Ì‘Il‚ÉŒg‚í‚Á‚½‘IlˆÏˆõ‰ïA‚»‚µ‚®Œ¤‹†Žº‚ÌŠÖŒWŽÒ”Ž‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”giŽü”g”0.1`10THzA”g’·30`3,000ƒÊmj‚ð—p‚¢‚½ŠÖ˜A‹Zpwƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒcEƒeƒNƒmƒƒW[x‚́A‘‰ÆŠîŠ²‹Zp10‘åí—ª‚Ì1‚‚ɑI’肳‚ê‚é‚Æ“¯Žž‚ɁA10”NŒã‚ÌŽsê‹K–Í‚Í2’›‰~‚É’B‚·‚é‚Æ—\‘ª‚³‚êAŒ»ÝA¢ŠE’†‚̃eƒ‰ƒwƒ‹ƒcŒ¤‹†ŽÒ‚ªƒLƒ‰[ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’T‚µ‚ÄŠˆ”­‚ÈŒ¤‹†ŠJ”­‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰äX‚à2000”N‚æ‚èƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc‹Zp‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚ðŠJŽn‚µA“Á‚ɐV‹Kƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒcŒv‘ª‹Zp‚ÌŠJ”­‚Ɖž—pŒv‘ª‚Ö‚Ì“WŠJ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚猤‹†‚ðs‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B¡‰ñA“h‘•‚Æ‚¢‚¤‹É‚ß‚ÄŽY‹Æ‰ž—p‚É‹ß‚¢ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ŁwŽg‚¦‚»‚¤‚È‹Zpx‚Æ‚µ‚Ä•]‰¿‚³‚ꂽŽ–‚́Aƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc‚Ì—ðŽj‚ð’m‚é‰äX‚É‚Æ‚Á‚Ä‹É‚ß‚ÄŠ´ŠS[‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@
@¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚É‚ ‚½‚Á‚ẮAƒeƒ‰ƒwƒ‹ƒc”g‚́w–ڐV‚µ‚³x‚ª­‚È‚©‚炸vŒ£‚µ‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA¡Œã‚́w^‚ÉŽg‚¦‚é‹Zpx‚Æ‚µ‚Ä“h‘•ŠÖŒWŽÒ‚©‚ç•]‰¿‚³‚ê‚é‚悤AŒ¤‹†‚ðŒp‘±‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰È‹@”\‘n¬êU
ˆÀˆä@•Žj



@‚±‚Ì“x‚́A‘æ25‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘½‚­‚ÌŒ¤‹†”­•\‰ïŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠF—lA‚Ü‚½”­•\‰ï‚̐isE€”õ‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA“Œ‹ž‘åŠw‚ÌŠw¶‚ÌŠF—l‚ɂ́A‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚ÄŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA‘½‚­‚̏•Œ¾‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½“ú‚d•‹³Žö‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éæ¶•ûAˆ®ƒTƒiƒbƒN‡Š‚̈ɓ¡tŠö‚³‚ñA–ö“cŒšŽO‚³‚ñA“¯‚¶Œ¤‹†Žº‚̐æ”yA“¯Šú‚ÌŠF—l‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@Ž„‚ªÃ“d•²‘Ì“h‘•‚ÌŒ¤‹†‚ðŽn‚ß‚½‚«‚Á‚©‚¯‚Å‚·‚ªAÃ“d•²‘Ì“h‘•‚Æ‚¢‚¤‹Zp‚ð’m‚Á‚½‚̂́A‚¿‚傤‚Ç1”N‘OA4‰ñ¶‚ɂȂ蕲‘̍HŠwŒ¤‹†Žº‚É”z‘®‚³‚ꂽŽž‚Å‚µ‚½BŽ„‚ÌŒ¤‹†Žº‚ł́A‘²˜_ƒe[ƒ}‚́A1ŽžŠÔ’ö“x‚Ì’Z‚¢ŽžŠÔ‚Å‚´‚Á‚Æà–¾‚ðŽó‚¯A‚»‚̏ê‚ÅŒˆ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤•û–@‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@
@³’¼AŠeƒe[ƒ}‚Ìà–¾‚ð•·‚¢‚Ä‚à‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚̂ŁAÅIŒˆ’è‚·‚é‚Ü‚Å‚Ì‹xŒeŽžŠÔ‚ɍŏ‰‚ɐº‚ð‚©‚¯‚Ä‚­‚ꂽæ”y‚̃e[ƒ}‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚ð‘I‚Ô‚ÆŒˆ‚߁AŒ»Ý‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ¤‹†‚ði‚ß‚Ä‚¢‚­‚¤‚¿‚ɁA‚±‚Ì“h‘•–@‚Í‘½‚­‚̉ۑè‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŠÂ‹«–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚É‘Î‚·‚é‘å‚«‚ȉ”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚èA•²‘Ì“h‘•‹Zp‚ÌŒüã‚ɏ­‚µ‚Å‚àvŒ£‚Å‚«‚ê‚΂ƍl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚Å‚Ü‚¸A–¢‚¾\•ª‚ɉ𖾂³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢“h—¿‚Ì“h’…‹““®‚Æ“h–Œ•iŽ¿‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b“I’mŒ©‚̏WÏ‚ðs‚¢A¡Œã•‹y‚µ‚Ä‚¢‚­‚«‚Á‚©‚¯‚É‚È‚ê‚΂Ǝv‚¢A–{Œ¤‹†”­•\‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÀŒ±‚ł́A‚È‚©‚È‚©ÄŒ»«‚𓾂ç‚ꂸ‹ê‚µ‚¢Žž‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA–{Ü‚ðŽóÜ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•Ï‚¤‚ꂵ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µ‚āA¡Œã‚àŒ¤‹†Šˆ“®‚ɐ¸i‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
“¯ŽuŽÐ‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰ÈH‹Æ‰»ŠwêU
•²‘̍HŠwŒ¤‹†Žº@—L‹g‘å•ã



u‘æ24‰ñ“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A‰h‚¦‚ ‚é‘æ24‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”­•\‰ïŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠF—lA‘½”‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚¨‚æ‚Ñ‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—l‚ɂ́A‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚ÄŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA¡‰ñ”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½uŽ©“®ŽÔ—pŽÕ”M“h—¿‚ÌŠJ”­v‚́A“úŽË‚É‚æ‚éŽÔ‘̉·“xã¸‚ð—}§‚µAƒGƒAƒRƒ“•‰‰×’ጸ‚É‚æ‚é”R”ïŒüãiCO2’ጸj‹y‚ÑŽÔŽº“àŠÂ‹«‰õ“K«Œüã‚ð–Ú“I‚ÉŠJ”­‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·BŒ»ÝA‚¨‹q‚³‚Ü‚ÌŽÔ‘I‚т́A‚•iŽ¿‚ƒቿŠi‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA’á”R”ïEƒGƒR‹Zp‚ðdŽ‹‚·‚éŒXŒü‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì’†‚Å“h—¿‚àAŽ©“®ŽÔ‚Ì”ZÊF“h–Œ‚Ì”ü‚µ‚¢ˆÓ E•iŽ¿‚𑹂Ȃ킸AŽÕ”M‹@”\‚ð’ljÁ‚·‚邱‚Æ‚Å‚¨‹q—l‚Ì–ž‘«‚𓾂½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŠJ”­‚ł́A“ïˆÕ“x‚̍‚‚¢‘òŽR‚̉ۑ肪‚ ‚èA‚»‚Ì“x‚É“ª‚ð”Y‚Ü‚¹‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‚²‹¦—͂𒸂¢‚½‘½‚­‚ÌŠF—l‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊA–{Ü‚ðŽóÜ‚Å‚«A¬‰Ê‚ð‚‚­‚²•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚±‚Æ‚ð‘å•Ï‚¤‚ꂵ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@
@¡Œã‚à—lX‚È‹ZpŠJ”­‚ðs‚¢AŠJ”­¬‰Ê‚ð’Ê‚¶‚Ä“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚ɍvŒ£‚Å‚«‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
•xŽmdH‹Æ‡ŠƒXƒoƒ‹‹Zp–{•”
Þ—¿Œ¤‹†•”@ŽR’†³Ž}



u‘æ24‰ñ@“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚ÍŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚𒸂«—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”­•\‚ɑ΂µ‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—l‚©‚炲ŽxŽ’¸‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‹É‚ß‚ÄŒõ‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ðŽn‚ß‘½‚­‚Ì•ûX‚É‚²s—Í’¸‚«‚Ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ðA‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­‚¨—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚Ä‚±‚Ì“x‚ÌŒ¤‹†”­•\‚ł́A…«“h—¿‚ɑ΂·‚éŽdã‚ª‚蔧Eƒ^ƒŒ‚̋󒲕ϓ®‚ª“h’…Œã‚̌Ō`•ª‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒ©o‚µAˆÙ‚È‚é‹ó’²ðŒ‚Å‚à“h’…Œã‚̌Ō`•ª‚ª“¯ˆê‚Æ‚È‚é—lA“h‘•‘O‚̌Ō`•ª‚ð•Ï‰»‚³‚¹‚Ä’²®‚·‚éŽè–@‚ð•ñ‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©“®ŽÔ»‘¢‚ÉŒW‚é‘SƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ì“àA“h‘•ƒu[ƒX‚̋󒲂͎傽‚é•”•ª‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·BÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ì‹C‰^‚ª¡ˆÈã‚ɍ‚‚܂邱‚Æ‚Í•KŽŠ‚Å‚ ‚èA¡Œã“h‘•Žž‚̋󒲂ðl‚¦’¼‚·‰Â”\«‚à‹É‚߂č‚‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@
@‰äX‚ª’ñˆÄ‚·‚éƒVƒXƒeƒ€‚̐¬”ۂ̓ƒŠƒbƒg‚Ì‹y‚Ԕ͈́A‚‚܂èƒJƒo[‚Å‚«‚é‹ó’²”͈͂ªL‚¢‚±‚Æ‚ÉŒW‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µŒ»ó‚Ì“h—¿»•i‚É“K—p‚·‚é‚ɂ͉ۑè‚à‘½‚­A¤‹Æ‰¿’l‚Ì“_‚Å‚Í–¢‚¾ŽÀ—Í•s‘«‚Å‚ ‚鎖‚͔ۂ߂܂¹‚ñB“h—¿‚Æ‘•’u‚Ì—¼–Ê‚©‚ç‚æ‚è–£—Í“I‚ȃVƒXƒeƒ€‚É–‚«ã‚°‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B @–{Œ¤‹†”­•\‰ï‚Ì—l‚ȏî•ñŒðŠ·‚̏ê‚Í”ñí‚É—L‰v‚ŁA‘½‚­‚Ì•û‚©‚ç‹Md‚È‚²ˆÓŒ©‚₲Žw“E‚ðŽó‚¯Ž’‚í‚è‚Ü‚µ‚½B—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ‚ÌŽóÜ‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µA‚æ‚èˆê‘wŒ¤‹†Šˆ“®‚É簐i‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡Œã‚Æ‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚b‚lŒ¤‹†Š
žwŒ´@“ď®



u•½¬‚P‚X”N“x‹Z”\Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A‰h—_‚ ‚é“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï‹Z”\Ü‚𒸂«A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚ê‚àA‘½”‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚¨‚æ‚Ñ‘IlˆÏˆõ‚ÌŠF—l‚Ì‚¨‚©‚°‚ÆŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ðAŽØ‚è‚ÄŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@Ž„‚́A“h—¿‚ð’Ê‚¶‚Ä“h‘•‚ÌŽdŽ–‚É30””NŠÔŒg‚í‚Á‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B
@Œš’z“h‘•‚ł́AŒš‰®‚ÌŠO‘•‚â“à‘•‚ÉŽg—p‚·‚éü–т⃍[ƒ‰[‚ÌŠJ”­‚É‚à]Ž–‚µ‚Ü‚µ‚½Bü–Ñ“h‚è‚Ì•ª–ì‚ł́A‘å’ˍü–Ñ‚Æ‹¤“¯‚ŃAƒXƒJü–Ñ‚Æ‚¢‚¤^‚ñ’†‚ª‹ó“´‚̍ü–Ñ‚ðŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èAü–Ñ‚ªŒÅ‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½Bƒ[ƒ‰[‚ł́A—Ž‘‚«–hŽ~“h—¿i•¾ŽÐ»•i"ƒUƒNƒƒ“"j—pƒ[ƒ‰[‚ÌŒŸ“¢‚ðs‚È‚¢»•i‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BH‹Æ“h‘•‚ł́A“d‰»»•i‚⎩“®ŽÔ‚̃hƒAƒ~ƒ‰[“™‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”Þ‚ɐÓd“h‘•‚ªo—ˆ‚é‚悤‚ɁA“h—¿‚Æ“±“dÞ‚ɍH•v‚ð‰Á‚¦‚½‚à‚̂ŐÓd“h‘•‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
@‚Ü‚½AŒšÝ‹@ŠB‚Ì“h‘•‚⎩“®ŽÔ•”•i‚Ì“h‘•‚È‚Ç‚É‚à]Ž–‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽ©“®ŽÔ“h‘•‚É‚¨‚¢‚ẮAŽ©“®Ã“d“h‘•‹@‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚Ì“h‘•‚ɏ]Ž–‚µ‚Ü‚µ‚½B“Á‚Ƀgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ‚̃Zƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[‚ÌŽdã‚°‚Å‚Í“ú–{‚ōō‚ƒŒƒxƒ‹‚Ì—v‹‚ɉž‚¦‚邽‚ß‚É”ñí‚É‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½BŒ»Ý‚́AŽ©“®ŽÔ•âC•ª–ì‚ŁAƒGƒA[ƒXƒvƒŒ[‚É‚æ‚é•âC“h‘•‚ɏ]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@“h‘•‚Æ‚¢‚¤ŽdŽ–‚Í‚Ç‚ñ‚È•ª–ì‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAÅIŽdã‚°‚É‚È‚è‚Ü‚·B»•i‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŽdã‚ª‚è‚É‚æ‚Á‚ā@»•i‚Ì•iŽ¿‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚̂ŐӔCd‘å‚Å‚·B”ñí‚É‹ê˜J‚·‚邱‚Æ‚à‘½‚­AŽdã‚ª‚è•s—Ç‚ÅNG‚Ȃ邱‚Æ‚àA‚µ‚΂µ‚΂ ‚è‚Ü‚µ‚½B“h—¿‚Ì“Á’¥‚ðŠˆ‚©‚µ‚Ä“h‘•‹@‚É‚ ‚킹‚邱‚Ƃ́A”ñí‚É‹ê˜J‚µ‚Ü‚·‚ªA“h‘•‚Å‚«‚½‚Æ‚«‚ÌŠì‚Ñ‚Í‚Ü‚½Ši•Ê‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
@“h‘•‚͐El‹Z‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é’Ê‚èAˆêl‘O‚É“h‘•‚Å‚«‚邽‚߂ɂ́A’·”N‚ɂ킽‚è”|‚Á‚½‹Z”\‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B@¡‰ñA“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï‚Ì‹Z”\Ü‚𒸂«‘å•ÏŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð—ã‚Ý‚Æ‚µ‚āA¡Œãˆê‘wAŒã”y‚̈琬‚É“w‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŠÖ¼ƒyƒCƒ“ƒg”Ì”„Š”Ž®‰ïŽÐ
‘å–؁@—mŽO



u‘æ23‰ñ@“h—¿E“h‘•Œ¤‹†”­•\‰ï@Œ¤‹†”­•\—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́A‘æ23‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘½‚­‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠF—lA”­•\‰ï‚̏€”õ‚âis‚É‚²s—Í‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚Ü‚½A—§”h‚ȉïê‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½ŽÅ‰YH‹Æ‘åŠw‚ÌŠF—l‚ɂ́A‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Ü‚µ‚ÄŒä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA‚±‚Ì“x”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½u“h–Œ‚ÌSEM‰ðÍ‚É‚¨‚¯‚é‰Á‘¬“dˆ³‚ÌŒø‰Êv‚ÌŒ¤‹†“à—e‚́A‹ß”N‚ÌSEM‚̍‚•ª‰ð”\‰»‚É”º‚¢A’á‰Á‘¬“dˆ³ðŒ‚Å‚ÌŠÏŽ@‚ª‰Â”\‚É‚È‚èA‰äX‚ª“úí“I‚ÉŽæ‚舵‚¤“h–Œ‚âŠeŽíÞ—¿‚Ì”÷×\‘¢‰ðÍ‚É‘å‚«‚­vŒ£‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”wŒi‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚Ü‚ÅŠÏŽ@‚ª¢“ï‚Å‚ ‚Á‚½Å•\–Ê‚ÌŒ`ó‚â‘g¬‘œ‚È‚Ç‚ª“–‚½‚è‘O‚̂悤‚ÉŠÏŽ@‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½ˆê•ûA‰äX
@
‚ªŒ©‚Ä‚¢‚é‘œ‚͐^ŽÀ‚ÌŽp‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¦‚é‚Ì‚©H‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚͏í‚ɂ‚«‚Ü‚Æ‚¤‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA“¾‚ç‚ꂽ‘œ‚ð‚µ‚Á‚©‚茩‹É‚ß‚é–Ú‚ð—{‚¤•K—v«‚̍‚‚³‚ð–{Œ¤‹†‚ð’Ê‚¶‚āA‚Ü‚½AŽQ‰ÁŽÒ‚ÌŠF—l‚Ì‚²ˆÓŒ©A‚²Žw“±‚©‚ç‚àA‹­‚­ŽÀŠ´‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B @¡Œã‚Æ‚à‚Ç‚¤‚¼‚²Žw“±‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
“ú–{ƒyƒCƒ“ƒg‡Š‚q•‚c–{•”@‹ZpƒZƒ“ƒ^[
ŽÄŒ´@FŽq



u“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï ‹ZpÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚͉h‚¦‚ ‚é“h‘•‹Zp‹¦‰ï ‹ZpÜ‚𒸂«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚à‘½”‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚¨‚æ‚Ñ‘IlˆÏˆõ‚Ì‚²ŽxŽ‚ÌŽ’•¨‚Å‚ ‚é‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŒú‚­Œä—ç‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B
@¡‰ñŽóÜ‚µ‚½‹Zp“à—e‚́AŽ©“®ŽÔ—pƒVƒ‹ƒo[“h‘•‚̈ӏ Œüã‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚āA‹à‘®•\–Ê“¯“™‚Ì‹à‘®Š´‚ðA’ʏí‚ÌŽ©“®ŽÔƒ‰ƒCƒ“‚Ì“h‘•H’ö‚Å’B¬‚·‚é“h‘•Þ—¿‚¨‚æ‚эH–@‚ÌŠm—§‚ðŽÀŽ{‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·Bð¡‚ł́AŽ©“®ŽÔ‚́u‘–‚évAu‹È‚ª‚évAuŽ~‚Ü‚év‚Æ‚¢‚Á‚½Šî–{“I‚Ȑ«”\Œüã‚ªŠeŽÐ‚ŝhR‚µ‚Ä‚¨‚èA‚³‚ç‚É‚¨‹q—l‚ÌŽ©“®ŽÔ‚É‹‚ß‚éšnD‚à‘½—l‰»‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð”wŒi‚ɁAŽ©“®ŽÔ‚̃Jƒ‰[‚ª¤•i—͂̏d—v‚Ȉʒu‚¯‚ðè‚ß‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ì’†‚ŁAƒVƒ‹ƒo[“h‘•‚ÍŽù—v‚à‘½‚­ˆÓ ‚ɑ΂·‚é—v‹‚à‚‚¢‚±‚Æ‚©‚çA–{ŠJ”­‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½B‹Zp“I“ïˆÕ“x‚à‚ @
@
‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ªAÞ—¿ŠJ”­E¶ŽY‹Zp‚ªˆê‘Ì‚Æ‚È‚è‰Û‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚ƂŁA–{ŽóÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚Ȑ¬‰Ê‚ªo‚¹‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡Œã‚àAV‹Zp‚ÌŠJ”­‚ðŒp‘±‚µA‚»‚ÌŒ‹‰ÊŒ¤‹†”­•\‰ï“™‚ð’Ê‚¶‚Ä“h‘•‹Zp‚Ì”­“W‚̈ꏕ‚Æ‚È‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B
@ÅŒã‚ɁA–{ŠJ”­‚É‘½‘å‚Ȃ邲s—Í‚Æ‚²‹¦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½A“úŽYŽ©“®ŽÔŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÌŠÖŒWŠeˆÊ‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
“úŽYŽ©“®ŽÔ‡Š Þ—¿‹Zp•” ‚•ªŽqE‹@”\•\–ʍޗ¿ƒOƒ‹[ƒv
“n糁@Œ’‘¾˜Y



u“ú–{“h‘•‹Zp‹¦‰ï ˜_•¶Ü‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚͉h—_‚ ‚é˜_•¶Ü‚𒸂«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“ú ‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚¨‚æ‚ѕҏWˆÏˆõ‚Ì•ûX‚Ì‚²‹ê˜J‚ðŽv‚¤‚ƁAÜ‚̏d‚Ý‚ÆŠ´ŽÓ‚ðS‚©‚犴‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŠF—l•û‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@–{˜_•¶‚ÍŽ„‚ÌŒ¤‹†Žº‚Ì’†‚Å‚U”N‘O‚©‚çŽæ‚èã‚°‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚·BŒ¤‹†‚Ì“®‹@‚́AŽ„‚̏Z‚ñ‚Å‚¢‚½Šw“àEˆõhŽÉ‚Ì–k‘¤•”‰®‚Ì•Ç‚ªŒ‹˜I‚ŃJƒr‚ª”ɐB‚µAŽ¼‹C‚Ń{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‰ÓŠ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B–ˆ”NA”~‰J“ü‚è‘O‚É‚±‚Ì•Ç‚ðC•œ‚·‚é‚Ì‚ªŽ„‚Ì–ð–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAŠw¶‚ðéx‚µ‚ÄŽè“`‚킹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒJƒr‚ðŽæ‚é‚ɂ̓Lƒbƒ`ƒ“ƒnƒCƒ^[‚ª—Ç‚¢‚Æ‚©A‚»‚ÌŒã‚ɉ»ŠwŽÀŒ±‚ō‡¬‚µ‚½—°Ž_“º…—n‰t‚ð“h‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ“–•ªƒJƒr‚͐¶‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚āAŠ£‘‡‚³‚¹‚Ä‚©‚çA‚³‚ •Ç“h‚èŽÀK‚¾‚ƁB—v‚́A‰Æ‹ï‚âŠ÷‚È‚Ç‚ðˆÚ“®‚³‚¹‚é‚̂ɐlŽè‚ª•K—v‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‚»‚Ì‚¤‚¿’N‚©‚ªA“h‘•‚̐搶‚Ȃ̂ɉ½‚Å–ˆ”NA“¯‚¶‚±‚Æ‚ð‚â‚é‚Ì‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ănƒb‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B @
@
‚»‚¤‚¾A‰½‚Æ‚©‚µ‚悤‚ÆŠF‚Å‘Š’k‚µ‚½Œ‹‰Ê‚ªA‚킸‚©‚É”­”M‚³‚¹‚ê‚ÎŒ‹˜I‚µ‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤Œ‹˜_‚Å‚·B‚»‚ÌŽž‚ɁA“í–{‰»¬‚Ì’·ÀŒjŽ‚ªŒ¤‹†Žº‚ÅŽÀŒ±‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èAu‚¨‘O‚à’‡ŠÔ‚¾v‚ƈø‚Á’£‚荞‚Ý‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚Å”­”M“h—¿‚ðì‚낤‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚èAŠF‚ʼnE‰¶‰‚µ‚È‚ª‚çA¡“ú‚Í‚¤‚Ü‚­‚¢‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚Í—[‚É‚È‚é‚ƁAŽð·‚è‚̏€”õ‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤¶Šˆ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚P”N‘O‚ɁA¼‰YŽj–¾ŽiŒ»AƒAƒgƒ~ƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐj‚ª‘²Œ¤‚Å’f”M“h—¿‚ðì‚Á‚Ä‚¨‚èA’f”M“h—¿‚¾‚¯‚Å‚àŒ‹˜I–hŽ~‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ƌnjR•±“¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒVƒ‰ƒXƒoƒ‹[ƒ“‚ª—Ç‚­‹zŽ¼‚·‚é‚̂ŁA‚±‚ê‚Í‚¢‚¯‚é‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚çA‚Å‚à”­”M“h—¿‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚ÄŠy‚µ‚¢“úX‚ª‘±‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŽž‚Ì‘²Œ¤¶‚ª¡‰ñAˆê‚ÉÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½”óŒû‘å‰îŽiŒ»AŽRŒûŒY–±Š‹ZŠ¯j‚Æ’†“‡GŽiŒ»AƒA[ƒLƒ„ƒ}ƒfŠ”Ž®‰ïŽÐj‚Å‚·B—¼–¼‚ɂ́AŽÀŒ±‚΂©‚è‚Ì–ˆ“ú‚É•s–ž‚à‘å‚«‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚͉߂¬‹Ž‚Á‚½‚Pƒy[ƒW‚Å‚ ‚éB‚±‚ÌŽv‚¢o‚ð‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚Ä‚­‚ꂽ‹L”O‚·‚ׂ«ŽóÜ‚ɑ΂µAŠ´ŽÓŠ´Œƒ‚Å‚·B—L‚è“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
E‹Æ”\—ÍŠJ”­‘‡‘åŠwZ
’Ø“c@ŽÀ



u‘æ‚Q‚Q‰ñŒ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚āv

@‚±‚Ì“x‚́AŒ¤‹†”­•\‰ï—DGÜ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘½‚­‚̎ЊO‚Ì•ûX‚É‚àA–{Œ¤‹†‚̐¬‰Ê‚ð‚‚­‚²•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ž–‚ð‘å•ÏŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B
@‚¨‚©‚°‚³‚܂Ő¢ŠE‰’ቘõ•²‘Ì“h—¿‚à‚P”N”¼‚ÌŽsêŽÀÑ‚ªo—ˆA”­”„“–‰‚©‚ç—lX‚È‹ÆŠE‚Ì‚¨‹q—l‚æ‚葽‚­‚̈ø‚«‡‚¢‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@“ú–{‚É‚¨‚¢‚āA‘ã•\“I‚È’áŠÂ‹«•‰‰×“h—¿‚Å‚ ‚镲‘Ì“h—¿‚Ì•‹y—¦‚ª’á‚¢‚Ì‚ª”ñí‚ÉŽc”O‚Å‚·‚ªA¡Œã‚à•t‰Á‰¿’l‚ð‚‚¯A‚³‚ç‚Ɋ‹«‚É”z—¶‚µ‚½A‚¨‹q—l‚É–£—Í—L‚鏤•i‚ðŠJ”­‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚Ü‚½–{Œ¤‹†”­•\‰ï‚̂悤‚ȎЊOŒð—¬‚̏ê‚ɐϋɎQ‰Á‚µA‘½‚­‚ÌŠF—l‚Əî•ñŒðŠ·‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŒ¤‹†”­•\‰ï‚â“h—¿E“h‘•‹ÆŠE‚ðŠF—l‚Æ‹¤‚ɐ·‚èã‚°‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡Œã‚à‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
@

“ú–{ƒyƒCƒ“ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ
H‹Æ—p“h—¿Ž–‹Æ–{•”@‚o‚c•”
’†‘º‘ìŽu



@‚±‚Ì“x‚͉h—_‚ ‚é‘æ22‰ñŒ¤‹†”­•\—DGÜ‚𒸂«A½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚à‘½”‚Ì‹¦‰ïŠÖŒWŽÒ‚¨‚æ‚Ñ‘IlˆÏˆõ‚Ì•ûX‚©‚ç‚ÌŽxŽ‚ÌŽ’•¨‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·B‚±‚̏ê‚ðŽØ‚è‚ÄŠF—l•û‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‚³‚āA‚±‚Ì“x”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Œ¤‹†“à—e‚́A‹ß”N·‚ñ‚É‹©‚΂ê‚Ä‚¢‚éŠÂ‹«–â‘è‚Ì’†‚Å‚àAÄŒœ”O‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽ_«‰J‚ðŽæ‚è‚ ‚°‚½‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚±‚ê‚܂ʼn¢•Ä”‘A’†‘‚ȂǍH‹Ææi‘‚É‚¨‚¢‚Ä”ñí‚ɐ[‚ɍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½Ž_«‰J‚É‚æ‚é”íŠQ‚́A‹ß”N‚ł́A‘“à‚Å‚à‘å‚«‚È–â‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚É‚¨‚¯‚鉘õ•¨Ž¿‚Ì”ro—Ê‚Ì‘‰Á‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çAŒoÏ”­“W‚Ì’˜‚µ‚¢’†‘‚©‚ç‚̉˜õ•¨Ž¿‚Ì”ò—ˆ‚ª“Á‚É–â‘莋‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡‰ñ‚Ì”­•\‚É‚æ‚艮ŠO‚ÅŽg—p‚³‚ê‚é“h‘•|”“™‚É‚¨‚¢‚ÄŽ_«‰J‚É‚æ‚é•…H–â‘è‚Ɋ֐S‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B‚Ü‚½Ž_«‰J‚Å‚Ì–hH‘΍ô“™‚ɖ𗧂‚悤‚Å‚ ‚ê‚΍X‚ÉŒ¤‹†–»—˜‚ɐs‚«‚鎟‘æ‚Å‚·B
@¡Œã‚Í–Í‹[Ž_«‰J‚Æ‚µ‚Ä‘¼¬•ª‚àŠÜ‚ß‚½•…H‰ß’ö‚ÌŒŸ“¢‚ð—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç•…HˆöŽq‚𓝌v“I‚ɐ®—‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚荡Œã‚Ì–hH‘΍ô“™‚É”ñí‚É—LŒø‚É‚È‚é‚à‚̂ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡Œã‚Ì‚±‚ê‚猤‹†Œ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“h‘•‹Zp‹¦‰ï‚É‚Ä”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎŒõ‰h‚ƍl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚±‚±‚ÅŽóÜ‚É‚ ‚½‚苤“¯Œ¤‹†ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŽw“±‚ðŽ’‚Á‚½’†‘º‹I•vŽ‚¨‚æ‚э¡ˆä”ª˜YŽ‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½‹ŸŽŽÞ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½V“ú–{»ècŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ì‹àˆäŽ‚Í‚¶‚ߊ֌WŠeˆÊ‚ɐ[‚­Š´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½¡Œã‚Æ‚à“h‘•‹Zp‹¦‰ï‚Ì”­“W‚ɍvŒ£‚Å‚«‚ê‚΍K‚¢‚Å‚·B


Copyright(C); 2006, Japan Coating Technology Association. All Rights Reserved.